Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg

archieftoegang 851, inventarisnummer 81, pagina 45

„
recomanderende haere onsterffelijke siele
neer die uit haar sterffelijk lichaam si
geschijden sijn in de grondeloose barmhertigh
Godes ende haare doode lichaamen daer
en een christelyke begravingen, comende
volgens totte dispositie van haare voor
goederen, zo verclaren sij staen
testateuren bij desen malkanderen over en
der reciproquijken sulcx den eerststervende
langsslevende te maken volkomen heer
meester van alle erffelijcke erff haasselijke
kaaffelijke goederen egeen voort uijtge=
den waer ofte op wat plaatse deselve gelegt
ofte bevonden soude mogen werden omme
Een langslevende beswaart belast verco¬
offte getransporteert te werden, naer sijn off
haar wel gevallen, even off sodanig als
mant met sijn eijge vrije goederen soude he
nen off mogen doen ende sulcx uijt om
linge lieffde die sij Testateuren malkan=
toedragende sijn sonder ook gehouden te
wesen aen imant wie het soude mogen
eenigen staat ofte Inventaris te leveren
als sulcx den eerststervende aan den land
levende is remitterende bij desen behouden
lijck nogtans de kinderen haare legiti¬
portie deselve na regte Competerende en
sevende en secluderende sij testateuren bij
de Weeskamer offte wel d’heeren officier en
schepenen alhier offte ter plaatse daer het
sterffhuijs soude mogen komen te vollen
niet willende dat die offt eenige der selver haer
daar mede sullen lastig maken ofte bemoe¬
ten behoudens haer side respect en eerwaarde
beid, instituerende sij testateuren tot haer
erffgenamen soo ende gelijk als voors: stad
dit bijde ende verclaarde hy Testateuren te we¬
haar testament laaste en uijterste wille
de welcke sy begeven dat naer haer doot
volkomen effect sorteren sal tsij als des
tament Codicil, donatie ter saacke de
doots als onder de Loende soo imands
Testament op ’t aldercraghtighste soude konnen
bestaan niet tegenstaande eenige solemn
tijden naar rechten gerequireert hierinne
niet naar behooren waren geobserveert
versoeckende uijtterste benefitie te mogen
genieten
Aldus gedaan ende gepasseert binnen de
parochie van waren voornt: ten woon=
huyse van de testateuren ter presentie en
ten overstaen van Willem lugt ende Peter
van empel bijde woonende alhier en getui=
gen van goede gelove hier toe versogt dese
negentienden september seventien hondert
negenentwintigh
Dit ist hant merk van Bartel van
akeren verclaart niet anders te konnen
scrijven
wercken martens van van sijn
Willem ijansen wichts Althoff
Dit is het merck van
Peter van Tempel verclaart
niet anders te konnen schrijven