Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
aangestelde voogden naar sijn tot
teurs overleijden, stiptelijk agtervolgt, en
gekomen sal werden, met Conditie en bespre
dat de voogden in desen veroblicheert sullen
wesen naer sijn testateurs overleijden bin=
vier off ses maanden aan sijn testateur
jegenswoordige huijsvrouwe Maria Jan
van Jessel uijttekeren soodanige vijftig
guldens als den testateurs heeft voldaen
en betaalt aan Adriaan Pulskens te
moesgestel die ’t selve volgens hipot
op de goederen van sijn testateurs voor
ind onder meer andere penn: te preten=
deesen heeft gehat als bij de cassatie
te secretarije van Berkel sal komen
te consteren
in sijn ten desen meede gecomparee=
den voor Jan Peter Matthijsen als
en Jan Jan Heere als toesiender voogt
dewelke opentlyk hebben bekent
beleden de voors: voogdeijschap over=
des testateurs voordogter na dood
van den testateur te accepteeren aan en over
te nemen met gelofte van deselve in alle
deele getrouwelijk te sullen waarnemen
en dat alles onder verbant en sub
sie als na regten
Aldus gedaen en gepasseert binnen den
Dorpe van Berkel ten huijse en voort
bedde van den testateur ter presentie
en ten bijwesen van Jan Peter van Cassel
woonende alhier Jacobus Althoffer en
Matthijs Peter Mattijsen beide woonen
de tot Oosterwijk alle drie getuijgen van
volkomen gelove hier toe versogt desen
vijfftienden Augustij 1700 vijffenvijftigh
Jannisse
Jan Bed mattijssen
van kleven
en weeten van Gorsel
heffer
Mathijs peter mattijssen
Den Belent
hoff Nots. Publ:
teurs overleijden, stiptelijk agtervolgt, en
gekomen sal werden, met Conditie en bespre
dat de voogden in desen veroblicheert sullen
wesen naer sijn testateurs overleijden bin=
vier off ses maanden aan sijn testateur
jegenswoordige huijsvrouwe Maria Jan
van Jessel uijttekeren soodanige vijftig
guldens als den testateurs heeft voldaen
en betaalt aan Adriaan Pulskens te
moesgestel die ’t selve volgens hipot
op de goederen van sijn testateurs voor
ind onder meer andere penn: te preten=
deesen heeft gehat als bij de cassatie
te secretarije van Berkel sal komen
te consteren
in sijn ten desen meede gecomparee=
den voor Jan Peter Matthijsen als
en Jan Jan Heere als toesiender voogt
dewelke opentlyk hebben bekent
beleden de voors: voogdeijschap over=
des testateurs voordogter na dood
van den testateur te accepteeren aan en over
te nemen met gelofte van deselve in alle
deele getrouwelijk te sullen waarnemen
en dat alles onder verbant en sub
sie als na regten
Aldus gedaen en gepasseert binnen den
Dorpe van Berkel ten huijse en voort
bedde van den testateur ter presentie
en ten bijwesen van Jan Peter van Cassel
woonende alhier Jacobus Althoffer en
Matthijs Peter Mattijsen beide woonen
de tot Oosterwijk alle drie getuijgen van
volkomen gelove hier toe versogt desen
vijfftienden Augustij 1700 vijffenvijftigh
Jannisse
Jan Bed mattijssen
van kleven
en weeten van Gorsel
heffer
Mathijs peter mattijssen
Den Belent
hoff Nots. Publ:
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 851, Notariële archieven van Oisterwijk, 1594-1935 , inventarisnummer 81, Notaris Johannes Jacob Althoffer, Testamenten, codicillen, akten van voogdij en van revocatie van testamenten 1726-1761
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.