Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg

archieftoegang 851, inventarisnummer 81, pagina 21

Ouderdom van Twintigh jaren houwelijcken
off anderen geapprobeerden staet als voor Indien
gevallen sal de langhstlevende gehouden sijn
aen dusdanigh kint of kinderen uijt te keeren
aen ijder een somme van vierhondert gulden
sulcx haar assignerende in voldoeninge van
hare ligitime portie deselve na reghten
competeerende institueerende en nominee=
rende wij Testateuren d’een den anderen de
langhstlevende van ons beijde wedersijts mits¬
ders onse beijde wettige kinderen in’t geene de
en alsoo voorsz: is tot onse eenige en unive
seele Erffgenaem met volle rechten van
institutie bij deesen voorts verclaaren wij
Testateuren de langhstlevende van ons beijde
te stellen en te nomineeren tot vooght off
vooghdesse over onse naer te latene kint
off kinderen met macht en authoriteijt
van ten allen tijden een offte meer vooght
offte vooghden nevens de langhstlevende te
mogen assumeeren offte bij voor afflijvigheijt
imant te mogen surrogeeren geevende aen
de langhstlevende offte die bij de selve in tijt
en wijlen soude mogen worden geassumeert
offte gesurrogeert soodanigh last maght
ende gesagh als aen eenige vooght offte
vooghden respectivelijck kan offte magh
worden gegeven niet willende dat sigh
imant anders met ons testateuren nalaten
schap offte voogdijeschap onser meder minde=
jarige kinderen sullen hebben te
bemoeijen, tot dien eijnde excuseerende
en secludeerende alle heeren hoven wee=
kameren offte andere oppervooghden
daer ons sterffhuijs soude comen te vallen
als mede de heeren Drossaert en schepenen
alhier tgeene voorsz: staet verclaren wij
testateuren te weesen ons testament laesten
en uijttersten wille die wij begeeren dat
bij de langhstlevende van ons beijde precies
sal werden aghtervolgt standt grijpen en sijn
volcomen effect sorteeren t sij bij forme van
Testament solemneel Codicille giften te
saacke des doots onder de levende offte ander
„sints soo en gelijck het selve alderbest
sal connen bestaen goet en van waerden
weesen niettegenstaende alle en een jegen
lijcke solemniteijten na reghten offte
andersints geregireert in desen niet en
waaren geobserveert, ook niet tegenstaende
eenige Costuijmen placcaten ordonnantien
locale off municipalen reghten ter contre
rie als als alle deselve voor sooveel in ons
testateuren is derogeerende en te niet doende
bij deesen toirconde der waarheijt
hebben wij deesen door een ander laeten
schrijven, en met onse neijgen naem onder
teeckent binnen Tilborgh deesen veer
tienden October seventien hondert vijf
en twintigh en was ondertijkent A: van
der Burght et A: van der Hammen
Aldus geschreven en getijkent als boven
op een segel van agt en veertigh stuijvers
en geopent mitgaders gepubliceert ten
dage maende en jaere als boven binnen