Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
lijns ofte bij vooroverleiden van een derzelve de langstleevende
van dien alle de kleederen linnen wolle goud en zilver ten lijve
van de Testatrice behoorende om alle dezelve egeene uitgezon
derd door de geprælegateerdens dadelijk na het overleeden van de
Testatrice vrij zonder eenige aftrek aenveerd te worden en dat
end reedenen de Testatrice daertoe moveerende
wijders verklaerde de Testatrice, dat aengezien haere zoon Jan Cas
telijns, en beide dogters de voornoemde Marie en Johanna Caste
lijns, bij quitantie onder hun signatuure in dato achtiende
december 1700 een en tachentig wel hebben bekend voldaen
te zijn van de vaderlijke legitime aan hun ingevolge den
staat en Inventaris door de Testatrice op den Seeventhiende
derselve maand December 1785 ten overstaen van Heeren
scheepenen alhier geformeert competeerende en voor ider be¬
draegende een honderd seeven en seeventig guldens en thien
stuivers, maekende te zaemen voor hun driën vyv honderd
twee en dartig gulden en thien stuivers, egter die somme
aan de gemelde drie kinderen nimmer heeft betaeld en over
zulks aan dezelve ider int bijzonder onaengezien die door hun
ter goeder trouwe gegeevene quitantie alnog deugdelijk is com¬
peteerende, derhalven om een juiste egalitijt tusschen haer
Testatrices gezaementlijke nagenoemde kinderen te observeeren
wel expresselijk te willen en te begeeren dat voor de verdeelinge
haerer comparantes nalaetenschap aan de gemelde Jan Marie,
50
van dien alle de kleederen linnen wolle goud en zilver ten lijve
van de Testatrice behoorende om alle dezelve egeene uitgezon
derd door de geprælegateerdens dadelijk na het overleeden van de
Testatrice vrij zonder eenige aftrek aenveerd te worden en dat
end reedenen de Testatrice daertoe moveerende
wijders verklaerde de Testatrice, dat aengezien haere zoon Jan Cas
telijns, en beide dogters de voornoemde Marie en Johanna Caste
lijns, bij quitantie onder hun signatuure in dato achtiende
december 1700 een en tachentig wel hebben bekend voldaen
te zijn van de vaderlijke legitime aan hun ingevolge den
staat en Inventaris door de Testatrice op den Seeventhiende
derselve maand December 1785 ten overstaen van Heeren
scheepenen alhier geformeert competeerende en voor ider be¬
draegende een honderd seeven en seeventig guldens en thien
stuivers, maekende te zaemen voor hun driën vyv honderd
twee en dartig gulden en thien stuivers, egter die somme
aan de gemelde drie kinderen nimmer heeft betaeld en over
zulks aan dezelve ider int bijzonder onaengezien die door hun
ter goeder trouwe gegeevene quitantie alnog deugdelijk is com¬
peteerende, derhalven om een juiste egalitijt tusschen haer
Testatrices gezaementlijke nagenoemde kinderen te observeeren
wel expresselijk te willen en te begeeren dat voor de verdeelinge
haerer comparantes nalaetenschap aan de gemelde Jan Marie,
50
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 930, Notariële archieven van de Gemeente Dongen, 1721-1935 , inventarisnummer 13, Adriaen Jacob Sem, 1784 - 1788
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.