Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
4 April 1699
Mant
uit haar vrouw
Constituante name
Comparuit Coram me Notario et vestibus
infra scriptis de Wel Ed: Geb: vrouw
Maria van Bam weduwe wijlen den Hoog
Ed: welgeboren Heer Charles Antonij van
Vladderacken in syn leven heer van den
melaar, de welcke verclaarde te Con¬
stitueren, machtich te maken ende in
hare stede te stellen sulcx doende
mits desen d'hr. en Mr Pieter Emons
advocaat voor de respective Hoven van
justitie in S'Hage en specialijck omme
mette d'Hr. en Mr Pieter de Bie in Calis
advocaat aldaar te reeckenen ende te
liquideren wegens de administratie
die den selve eenighsints in haar vrouwe
Comparante name haff gehadt over
de actie ende pretensie haar Compete¬
rende op ende uijtten boedel van den
haer van Berckenrode, alsmede om
den selve in cas van onwillicheijt ofte
nalaticheijt bij middelen van recht
daar toe te Constringeren, Ende verd
Comparante
oocq de penn: haar vrouwe Competerende
te ontfangen, quitancie daarvan te
passeren, die wij van waerden houden
sullen, Ende voorts generalijck alle hare
vrouwe Comparantes affaires waar te
nemen, handele ende versichten, wes¬
deselve alomme present ende voor oog
Mant
uit haar vrouw
Constituante name
Comparuit Coram me Notario et vestibus
infra scriptis de Wel Ed: Geb: vrouw
Maria van Bam weduwe wijlen den Hoog
Ed: welgeboren Heer Charles Antonij van
Vladderacken in syn leven heer van den
melaar, de welcke verclaarde te Con¬
stitueren, machtich te maken ende in
hare stede te stellen sulcx doende
mits desen d'hr. en Mr Pieter Emons
advocaat voor de respective Hoven van
justitie in S'Hage en specialijck omme
mette d'Hr. en Mr Pieter de Bie in Calis
advocaat aldaar te reeckenen ende te
liquideren wegens de administratie
die den selve eenighsints in haar vrouwe
Comparante name haff gehadt over
de actie ende pretensie haar Compete¬
rende op ende uijtten boedel van den
haer van Berckenrode, alsmede om
den selve in cas van onwillicheijt ofte
nalaticheijt bij middelen van recht
daar toe te Constringeren, Ende verd
Comparante
oocq de penn: haar vrouwe Competerende
te ontfangen, quitancie daarvan te
passeren, die wij van waerden houden
sullen, Ende voorts generalijck alle hare
vrouwe Comparantes affaires waar te
nemen, handele ende versichten, wes¬
deselve alomme present ende voor oog
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 851, Notariële archieven van Oisterwijk, 1594-1935 , inventarisnummer 51, Notaris Abraham van Rotterdam, 1699
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.