archieftoegang 851, inventarisnummer 44, pagina 67
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
sullen inde meyndige genade ende barmhertich leyt van Godt Almachtich haren scheppen ende verlosse ende der selver doode lichamen eerlick ende christelyck der aarde begraven te werden, comende hier mede tot dispositie van hare tijdelijcke goederen soo erffelijcke erff kaeffelijcke ende meubile goederen mitsg. ders actien schulden ende crediten egeene te werelt uijtgescheijden, waar ofte tot wat plaatse die gelegen mochten syn ende oock hoedanich deselve souden mogen wesen alle ende iegelijcke der selver de begevende latende ende mallende uijt Coniugale affectie ende lieffde, die sij malckan¬ den toedragende sijn dan den anderen lang levende van hen beiden in volcomen eijgendom ende oprieteyt om alle deselve te mogen heffen, leggen, verteren, benificieren ende verlenen, min off meer als al off het beijde met gescheijden was ende sij testa¬ teman, beyde noch in levenden lyve waren dan naar haar beider aflivicheit dat die voorsz goederen alsdan sullen devolveren ende versterven op henne kinderen verweet in sijn testateurs voorgaande huwelijck om die selve goederen bij de voorsz kindt ofte kinderen ende hender testateuren te samen naar kinderen bij malckanderen verweet ofte te verwecken, qualyck ende hooft voor hooft sullen werden gepartageert ende gedeelt, even al oft het alle kinderen waren van een ende den selven bedde geprocreert, die voorsz. testa¬ teuren in maniere voorsz. een den andere van hun beide vande by afflivicheyt die selve voor ende nakinderen voor hare eenige ende universele erffgenamen instituerende doodt met de mits desen, revocerende tot dien alle voorgaande makasien van uijttersten willen dese eenichsints contrarierende sulcx dat d’een noch d'ander sich daar mede geensints sal mogen behelpen ’tgene voors is, verclaarden de testateuren te wesen haren laatsten ende uijtteesten nochtans houdens hare kinderen de lig¬ time portie haar naar rechten Competerende iusta notitie Betterdam 1693. wille, begeerde dat het selve naar hare dood volcomen effect sal sorteren, t zij als Codicil van sa mort Testament soonatie inter vivos ofte soo het selve alderbest na rechten souden connen subsisteren, alwaart oocq soo en Aldus gedaan ende gepasseert ten Comptoire mijns Notaris heden desen 12 meij 1693 ter presentie vande ondergess. getuijgen dit ist handt tmerck van Simon Wouter Wagemakers verclaart niet te konnen schrijven dit ist hand merck van Maria Datis Wouters de laat, verclaart ut supra Leonard van Eijs als getuigen Adriaen rossen als getuijgen Quod Attestor Rotterdam Nots. 1643 Pub Inden Name ons heren ende Salichmakers Insi¬ Christi Amen soo Compareerde voor mijn Abraham van Rotter dam openbaar Notaris by den Ed:Mo: Rade van Brabant in s Hage geadmitteert binnen de Vryheyt van gisterwijcq meijerije van Bosch residerende ende de getuijgen naargenoemt de eerbare Adriaantje dochter Jan Cornelis Brekelmans verwect uijt Maria Adriaan Aerts sieckelyck naar den lichame, edoch haar verstant, memorie, ende vyff sinnen wel ende machtich sijnde, soo opentlijck bleecke dewelcke overdenckende de broosheijt den menschen leven ende ditto met seeckerder als de dood ende met onseeckerder als de ure van dien ende daaromme niet willende van dese werelt affscheijden, sonder alvorens van hare tijdelijcke goederen, haar bij God Almachtich op deser aarde verleent gedis¬ te hebben poneert, berstelyck dan soo beveelt sy testatrice haare onsterffelijcke ziele nu ende soo wanneer die uijt haar sterffelyck ende int acte 50
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 851, Notariële archieven van Oisterwijk, 1594-1935 , inventarisnummer 44, Notaris Abraham van Rotterdam, Protocol van de Bossche notarissen J. van Rotterdam 1681-1688 en L. de Velle 1690, en van de Oisterwijkse notaris A. van Rotterdam 1693-1695. Met indices
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.