archieftoegang 851, inventarisnummer 44, pagina 34
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Op heden desen 1en meert 1684. Compareerde voor mijn Johannes van Rotterdam Openbaar Notaris bij den Ed. Mog: rade van Brabant in ’s gravenhage geadmitteert binnen de stad, shertogenbosch residerende ende de getuijgen naergent, Juff. Catharina van weert geestel. dochter alhier, ende heeft geleent ende in goeden gangbaren gelde uijt gedaen, aen Joe Catharina Poute Jonge dochter tot Masijcq woonende die oock bekende ontfangen te hebben, de somme van seshondert car: gulden, gelovende mits oprechte ende deuchdel. schult, deselve somme van seshondert gulden aende voorn Catharin van weert ofte haer recht ende actie hebbende weder te restitueren van heden date deses over en jaer metten interest van den tot vijff gul. van der hondert, ende ingevalle van langer onderhouden, weder niet als met believen vande voorn. Creditrice, belooft inden voorss. interest te continueren, altijt naer advenant ende pro rato des tijts, totte volle ende effectuele voldoeninge incluij¬ Compareerde mede in Hendricxsen Pessers weduwe wijlen Sr. Reijnier Pulter Coopvrouwe van wijnen ende heeft tot meerder securiteijt van de voorn. in Catha van weert, haer gestelt als borge ende schuldenesse principael, gelovende indivisum de voorss. geloofte ende interesten ten gestipuleerden tijde alsoo precise te voldoen respective onder verbant van hare persoonen ende goederen hebbende ende vercrijgende dies soo belooffde de gemelte Jo Catharina Ponte de voors. hare borge van de gemelte borchtochte te indemneren, cost ende schadeloos te houden ende indemneren, insgel. onder verbant van haer persoon ende goderen, hebbende ende vercrijgende, namptissement voor alle oppositie ende conradictie voor te gaen pro¬ ut in forma. Aldus etc. ter presentie van de ondergess. poorteren als getuijgen Op heden desen en Meert xvjc. vierentachter tich, Compareerde voor mijn Johannes van Rotterdam Openbaar Notaris et ende de getuijgen naergent, Jo Hendrina Pessers duwe wijlen Sr. Reijnier Pulter Coopvrouwe van wijnen alhier, ende bekende mits desen wel ende deuchdel. schuldich te wesen, aen ende ten behoeve van Joe Catharina van Weert geestel. dochter, ofte haer recht hebbende thoonder deses, de somme van seshondert gulden tot twintich stuijvers goetganck haer gelt elcken gulden gerekent, gelovende daeromme deselve somme van vi gulden als spruijtende van goeden geleenden geld aende voorn. Creditrice wederom te restitueren binnen dese Stad, van heden dat deses over een jaer metten interest van dien, tot vijff gul. van der hondert, ende ingevalle van langer onderhouden weder niet als met believen vande creditrice, belooft als voor, inden intrest te contemneren, totte volle ende effectuele betalinge toe incluijs, als daer voor verbindende hare persoon ende goederen, hebben ende vercrijgende, Namptisatie voor alle oppositie voor te gaan prout in forma. Aldus ell ter presentie vande ondergeschip getuijgen hender te persens wedewe pulter Jan Pijnappel als getuijgen Elsevier Testa acte debet Quod Attestor Jotterdam Nots. Pub 1684
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 851, Notariële archieven van Oisterwijk, 1594-1935 , inventarisnummer 44, Notaris Abraham van Rotterdam, Protocol van de Bossche notarissen J. van Rotterdam 1681-1688 en L. de Velle 1690, en van de Oisterwijkse notaris A. van Rotterdam 1693-1695. Met indices
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.