archieftoegang 851, inventarisnummer 44, pagina 23
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Inden name ons heeren Amen. soo compareerde voor mijn Johannes van Rotterdam, Openbaer Notaris et ende de getuijgen naergent. d'Hr. Guilhelmus verpoorte quijtent ten dienste deser Nederlanden en Joe maria vande graeff wettige sonnelijcx luijden, beijde gesont na den lichame oock haer verstand allesints wel ende machtich sijnde als opentl. bleeck, Eenel. overdenckende de seeckere des doodts ende de onseeckere ure vandien ende daeromme niet wedende van dese nevelt scheijde sonder alvorens van henne tijdel. goederen gedispont te hebben, Inden eersten levelen sij Comparanten en zielen nu ende soo wanneer die uijt henne Eerstel. lichamen sullen comen te schijnen inde meijndige genade ende barmharticht van god almachtich ende henne doode lichamen eerl. ende Grostel. den aerde begraven te werden. Comende dan vorders totte dispositie van henne voorss. goederen, soo have erff¬ en meubile have als Erffgoederen mitsgaders actien, schulden ende Crediten, waer ofte tot wat plaetse die gelegen sijn, ofte van wat conditie ofte nature die oock sullen bevonden worden, egeen altoos uijtgesondt alle ende eenen igelijck derselver, latende maeckende ende besettende, d'eerden anderen van hen beiden, die den langstlevende blijven sal in volcomen eigendom ende propriëteijt, om alle goederen deselve general te hessen, leggen, veerthienen belasten ende veralieneren, min off meer al off het bidde niet gescheijden was ende hij beide noch in levenden lijk waren, ende dat uijt pene leeffde ende affectie die hij malcanderen als echte lieden tedragende sijn, latende allen aen hem te samen kind ofte kinderen der selver legitime portie hen na rechten competerende, met den verstande nochtans, dat soo wanneer eenige der voorss. ouderen deser nevelt quamen te overlijden sonder van henne goederen behoorl. gedispont te hebben, dat indien gevalle derselver portie ende deel, wederom sal gaen & succederen op hem onders die alsdan in leven zijn zullen blijvende niettemin de Testateuren geheel, om de usufruct te genieten van voorss. legitime portien, get tot soo lange, de voorss. kinderen sullen gecomen zijn tot henne mundige jaren ofte anderen geapprobeerden stant, dies sullen de Testateuren acte gehouden ende verligt blijven, de voorss. henne kinderen middelertijt te alimenteren ende op te voeden naer henne qualiteijt ende staat, soodat sorgvuldige onders toebehoort, stellende tot dien eijnde recit d’een den anderen langstlevende van hen beijden tot voocht ofte voochdesse over de voorss. henne kinderen met adjunctie ist nood van de gene ofte geven hem des belietende, sonder oock, dat imand vande cottate ven, sullen gehouden zijnde te leveren eenigen stant ofte inventaris ofte oock reecken te doen, als sulcx malcanderen alleen ende ten vollen toebetrouwende secluderende oversulcx alle ende eenen igel. die het recht van voocht ofte Toesienderschap soude willen ofte connen pretenderen, derselver effect noch toe behoudende, tgene voorss. is, verclaerde de gemelte Testateuren te wesen hen Testante laetsten ende wttersten wille, begerende dat denselven sal werden achtervolgt ende geobsert, hij als gestant Codicil, donatio Causa mortis inter bevorck ofte soo een christen menschen uijtterste wille alderbest sal connen subsisteren ende bestaen alwaer oock soo dat eenige lant rechten ofte costume daer tegens waren disponerende, deselve daeromme derogerende mitsdesen, als malcanderen over ende inde over int gene vooren verhaelt staat, voor hem eenige ende universele Erffgen. instituerende, me Institutoms, Aldus et desen 29en meert 1683 ter presentie vande ondergeschr. getuijgen Guihelmus verpoorte Maria van de Graeff Cas testis peter van Eerstestis mijn stipulerende Nots. present Rotterdam Nots. 1683 Publ
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 851, Notariële archieven van Oisterwijk, 1594-1935 , inventarisnummer 44, Notaris Abraham van Rotterdam, Protocol van de Bossche notarissen J. van Rotterdam 1681-1688 en L. de Velle 1690, en van de Oisterwijkse notaris A. van Rotterdam 1693-1695. Met indices
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.