Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
P: Ruelle
Poel
Compareerde voor mij Adriaan hem
Openbaar notaris bij den Eedele Moog: raede
van Brabandt in ’s graevenhage geadmitt:
binnen der heerlijkheijt dongen residerende
ende voor de gelooffweerdige getuijgen
ondergenomineert, Elisabeth Adriaan
Broeders wede. Christoffel verlegh oudt
vier a vijffentaghentigh jaeren en Adr:
Cornelis Meelis M: Kleermaker oudt een
enseventigh jaere, woonende beijde alhier
mij Notario ende getuijgen bekent, Ende
verklaarde sij respective Comparanten ter
requisitie van Pieternella Roeloffs van
Jongen, wed:e Wouter de lange poorterse
der steede Breda, onder presentatie van
Eede solemneele ten allen tijde des versogt
te presteren voor de opreghte waarheijt
waar ende waaragtigh te wesen, dat de
selve requirante heeft tot vader en moeder
gehadt Roeloff van dongen en Elisabeth
Hendriks Meeuws gelen, ende tot Groot
vader Hendrik Meeuws gelen, gevende
De deponenten dien aangaande voor
reedenen van welwetenschap dat de voorn:
persoonen alhier gewoont hebben overleeden
en begraven sijn, dat sij deselve particulier
Poel
Compareerde voor mij Adriaan hem
Openbaar notaris bij den Eedele Moog: raede
van Brabandt in ’s graevenhage geadmitt:
binnen der heerlijkheijt dongen residerende
ende voor de gelooffweerdige getuijgen
ondergenomineert, Elisabeth Adriaan
Broeders wede. Christoffel verlegh oudt
vier a vijffentaghentigh jaeren en Adr:
Cornelis Meelis M: Kleermaker oudt een
enseventigh jaere, woonende beijde alhier
mij Notario ende getuijgen bekent, Ende
verklaarde sij respective Comparanten ter
requisitie van Pieternella Roeloffs van
Jongen, wed:e Wouter de lange poorterse
der steede Breda, onder presentatie van
Eede solemneele ten allen tijde des versogt
te presteren voor de opreghte waarheijt
waar ende waaragtigh te wesen, dat de
selve requirante heeft tot vader en moeder
gehadt Roeloff van dongen en Elisabeth
Hendriks Meeuws gelen, ende tot Groot
vader Hendrik Meeuws gelen, gevende
De deponenten dien aangaande voor
reedenen van welwetenschap dat de voorn:
persoonen alhier gewoont hebben overleeden
en begraven sijn, dat sij deselve particulier
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 930, Notariële archieven van de Gemeente Dongen, 1721-1935 , inventarisnummer 7, Adriaen Sem, Transacties, transporten van roerende goederen, voogdstellingen en verklaringen (T-V)
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.