Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
ƒ 60
PV Rielle
B
Compareerde voor mij Adriaan hem open¬
„baar notaris bij den Eede Moog: Raade en Leen¬
Hoove van Brabandt ten lande van Overmaze in
slaage geadmitteert binnen de eerlijkheijt
dongen heriderende ende de getuijgen naar=
genoemt Pieternella Buijs, wede. van wijlen
Cornelis paans, woonende tot Waspik onder
Zuijdt Hollandt, aande getuijgen bekent, en
sij Comparant voor zoo veel des noodts, met
mij notaris geadsisteert, Ende verklaarde
bij Comparante uijt kraghte van verkooping
ge onder de handt door haar gedaan aan Pieter
Jansse verhoeve woonende tot Oosterhout
die meede gecompareert verklaarde gekogt
te hebben alsnu aan denzelven Pieter Janse
behoeve te Transporteren, ende invollen
en vrijen eijgendom over te geeven, zeeker
haar Comparants schip genaamt een Vries
off groot omtrent tien last met mast
spriet zeijl, ankers en Caabeltouwen ende
verdere ap en dependentie van dien
en zoo als ’tzelve is geconstitueert en gelegen
Inde Groenendijke vaaten van daar
zeedert eenige tijdt herwaarts is bevaaren bij
haren zoon genaamt Jan Paans, cederende sij
PV Rielle
B
Compareerde voor mij Adriaan hem open¬
„baar notaris bij den Eede Moog: Raade en Leen¬
Hoove van Brabandt ten lande van Overmaze in
slaage geadmitteert binnen de eerlijkheijt
dongen heriderende ende de getuijgen naar=
genoemt Pieternella Buijs, wede. van wijlen
Cornelis paans, woonende tot Waspik onder
Zuijdt Hollandt, aande getuijgen bekent, en
sij Comparant voor zoo veel des noodts, met
mij notaris geadsisteert, Ende verklaarde
bij Comparante uijt kraghte van verkooping
ge onder de handt door haar gedaan aan Pieter
Jansse verhoeve woonende tot Oosterhout
die meede gecompareert verklaarde gekogt
te hebben alsnu aan denzelven Pieter Janse
behoeve te Transporteren, ende invollen
en vrijen eijgendom over te geeven, zeeker
haar Comparants schip genaamt een Vries
off groot omtrent tien last met mast
spriet zeijl, ankers en Caabeltouwen ende
verdere ap en dependentie van dien
en zoo als ’tzelve is geconstitueert en gelegen
Inde Groenendijke vaaten van daar
zeedert eenige tijdt herwaarts is bevaaren bij
haren zoon genaamt Jan Paans, cederende sij
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 930, Notariële archieven van de Gemeente Dongen, 1721-1935 , inventarisnummer 7, Adriaen Sem, Transacties, transporten van roerende goederen, voogdstellingen en verklaringen (T-V)
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.