Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
36
P. Rielle
100
Compareerde voor mij Adriaan hem Openbaar Notaris
bij den Eedele moogen den Raede van Brabant in ’s Hage
geadmitteert binnen de heerlijkheijt dongen residerende
ende de getuijgen ondergenomineert, Johan Bliem
woonende alhier op klijn jongen ten huijse van den
orlogemaker Jakobus Deunis mij Notaris bekent
te kennen gevende hij Comparant dat hij wegens
genotene huijsvestinge en kostgeldt ende voeragie
van drie peerden tot den 7:en Julij aanstaande aan
den voorschreven Jakobus Beunis reedts verschult
stont de som van sestigh Caroli guldens ende
vorders met denzelven hadde geaccordeert nogh
voor een jaar aanvangh te nemen van den voorscheeven
sevenden Julij, wegens kostgelt en huijsvestings
voor sijn persoon voor de somme van Eenhondert
en dartigh Caroli guldens, dat wijders den inde
gemelten Jakobus Bunis hem hadde geengageert
en voor particuliere schult aangenomen voor
en veertigh
een somme van Eenhondert en guldens
wegens twee Jaar Costgelt van sijns Comparants
zoon woonende tot Breda, waarvan ’t eerste
Jaar staat te vervallen binnen vijff a ses dagen
bedragende de voorne. drie posten te samen
een somme van Driehondert en dartigh guldens
in versekeringe en tot voldoeninge van welke
somme den comparant was te raden gewerden
aan den voorschreven Jakobus Beunis overte
P. Rielle
100
Compareerde voor mij Adriaan hem Openbaar Notaris
bij den Eedele moogen den Raede van Brabant in ’s Hage
geadmitteert binnen de heerlijkheijt dongen residerende
ende de getuijgen ondergenomineert, Johan Bliem
woonende alhier op klijn jongen ten huijse van den
orlogemaker Jakobus Deunis mij Notaris bekent
te kennen gevende hij Comparant dat hij wegens
genotene huijsvestinge en kostgeldt ende voeragie
van drie peerden tot den 7:en Julij aanstaande aan
den voorschreven Jakobus Beunis reedts verschult
stont de som van sestigh Caroli guldens ende
vorders met denzelven hadde geaccordeert nogh
voor een jaar aanvangh te nemen van den voorscheeven
sevenden Julij, wegens kostgelt en huijsvestings
voor sijn persoon voor de somme van Eenhondert
en dartigh Caroli guldens, dat wijders den inde
gemelten Jakobus Bunis hem hadde geengageert
en voor particuliere schult aangenomen voor
en veertigh
een somme van Eenhondert en guldens
wegens twee Jaar Costgelt van sijns Comparants
zoon woonende tot Breda, waarvan ’t eerste
Jaar staat te vervallen binnen vijff a ses dagen
bedragende de voorne. drie posten te samen
een somme van Driehondert en dartigh guldens
in versekeringe en tot voldoeninge van welke
somme den comparant was te raden gewerden
aan den voorschreven Jakobus Beunis overte
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 930, Notariële archieven van de Gemeente Dongen, 1721-1935 , inventarisnummer 7, Adriaen Sem, Transacties, transporten van roerende goederen, voogdstellingen en verklaringen (T-V)
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.