Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
P: Ruelle
pot
Compareerde voor mij Adriaan hem open¬
waar notaris bij den Eedele moogen den Raede
van Brabant in slaege geadmitteert binnen de
heerlijkheijt dongen residerende en de getuijgen
ondergenomineert Martinus van den nieuwen¬
huijre woonende in d’ agterhuijze alliede mij notaris
bekent, te kennen gevende dat hij nadert eenen
geruijmen tijt in sijne sack en affaires veele
differente diensten, zoo in vacatiën, Besoignen
als mede andere hadde genooten en ontfangen van
Monsr Charl besheijde meede alhier woonende
beloopende naar opneminge de Rekeninge ende
accoort daarover zoo hij zeijde tusschen hen gevallen
Eene somme van Driehondert Caroli guldens
tot securiteijt
en in voldoeninge van welke somme van drie
hondert Caroli Guldens, hij Comparant was
te raede gewerden aan den voorn: Charel
verheijd over te geven, cederen, en te Frans¬
porteren, soo en gelijk hij is doende bij deezen,
sijns Comparante haar en Meubile goederen
Drie
als namentlijk en melk beesten twee swarte
Roode
en een gemel, een stevent; ende
drie leege beesten off veersen, een wit een
swart en een swarte Gremel. Item Circa
Circum ve vyffendartigh veertigh stokken
Dien, en wijders allen sijnen imboedel van
Kooper, Tin, Bedde, Cassen Taeffels, stoelen
a
en alles dat tot eenen Imboedel en hem Comparant
pot
Compareerde voor mij Adriaan hem open¬
waar notaris bij den Eedele moogen den Raede
van Brabant in slaege geadmitteert binnen de
heerlijkheijt dongen residerende en de getuijgen
ondergenomineert Martinus van den nieuwen¬
huijre woonende in d’ agterhuijze alliede mij notaris
bekent, te kennen gevende dat hij nadert eenen
geruijmen tijt in sijne sack en affaires veele
differente diensten, zoo in vacatiën, Besoignen
als mede andere hadde genooten en ontfangen van
Monsr Charl besheijde meede alhier woonende
beloopende naar opneminge de Rekeninge ende
accoort daarover zoo hij zeijde tusschen hen gevallen
Eene somme van Driehondert Caroli guldens
tot securiteijt
en in voldoeninge van welke somme van drie
hondert Caroli Guldens, hij Comparant was
te raede gewerden aan den voorn: Charel
verheijd over te geven, cederen, en te Frans¬
porteren, soo en gelijk hij is doende bij deezen,
sijns Comparante haar en Meubile goederen
Drie
als namentlijk en melk beesten twee swarte
Roode
en een gemel, een stevent; ende
drie leege beesten off veersen, een wit een
swart en een swarte Gremel. Item Circa
Circum ve vyffendartigh veertigh stokken
Dien, en wijders allen sijnen imboedel van
Kooper, Tin, Bedde, Cassen Taeffels, stoelen
a
en alles dat tot eenen Imboedel en hem Comparant
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 930, Notariële archieven van de Gemeente Dongen, 1721-1935 , inventarisnummer 7, Adriaen Sem, Transacties, transporten van roerende goederen, voogdstellingen en verklaringen (T-V)
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.