Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
tot ’s moer overleeden, heeft naargelaeten
eene dogter Neeltje Blok, woonende tot ’s mor=
voorsz: en eenen soon genaamt steeven blok
voor eenige jaaren tot ’s moet overleeden, naer
laetende een eenige zoon steeven Blok genae¬
en tot smoer woonagtig, verklaarende sij
testanten verder, dat allen de voornoemde
nog in leeven weesende, en aan deesen kant
woonende persoonen, werdende met Relatie
van de te Rotterdam woonende kinderen van
Geertruij Blok, de twee heeren Testamentair
Executeurs van wijlen d'Heer Pieter Vrolon
September 1754 tot Rotterdam overleeden, ge¬
dienstig tot haar Ed=ens kunde, kennisse en
Informatie neeminge aldaar gerenvoieert
van den waeren hervormden godsdienst
en van een schikkelijken imborst, aan
en gedrag sijn, hebbende sij deponenten
gel
nooijt van het contrarie ondervindinge
offte kennisse gehadt, verklaarende sij
Attestanten wijders, dat wijlen de voorn
Jan Steevense Blok, en sijne huijsvrouw
Neeltje
geene meerdere of
andere Descendenten en representanten
uijt haaren lijve, in Leevende lijve hebben
naarse nagtergelaeten, als de Persoonen die
ten deesen vermelt, en aangenoemt staan
sluijtende sij Comparanten Attestanten hier
meede deese haare verklaeringe, zoo geeven
deselve voor reedenen van goede wel weeten¬
schap als in den text en vorders dat de voors:
twee Eerstgenoemde Egtgenooten, aan haar
volkoomen sijn bekent geweest en henne
Descendenten en Representanten alhier
tijde van't overlijden
van dheer pieter boot
voorgevallen binnen
Rotterdam op den
19en september de
Jaars 1754
uijtgedrukt en aangenoemt tot ’s moet en
aan deesen kant woonagtig, nogten vollen
bekent sijn, werdende bij hen met betrekking
de
tot kinderen van Geertruij Blok te Rotterdam
woonende gerefereert als voorschreeven.
Aldus getuijgt, verklaart en gepasseert bin¬
nen dongen voornt, geleegen vast aan
Dertighsten
’s graeven moet, Op huijden den
Junij des Jaars seeventhienhondert
vijffen vijfftig, ter presentie van mons:r Cornelis
vermeulen woon tot dongen, en pieter van Rooij woord
Inwoonder van smoes, beijde als getuijgen
hiertoe verzocht.
Pieter Jacobse witte
dit nevenstaande is ’t hantmerk van den
tweeden Attestant, die verklaarde niet te konnen
schrijven
marie steven noralen
wedewe van adrijan lanters
Cornelis vermeulen
en vent voij
Mij Toirconde
Adr hem Notaris
1755
eene dogter Neeltje Blok, woonende tot ’s mor=
voorsz: en eenen soon genaamt steeven blok
voor eenige jaaren tot ’s moet overleeden, naer
laetende een eenige zoon steeven Blok genae¬
en tot smoer woonagtig, verklaarende sij
testanten verder, dat allen de voornoemde
nog in leeven weesende, en aan deesen kant
woonende persoonen, werdende met Relatie
van de te Rotterdam woonende kinderen van
Geertruij Blok, de twee heeren Testamentair
Executeurs van wijlen d'Heer Pieter Vrolon
September 1754 tot Rotterdam overleeden, ge¬
dienstig tot haar Ed=ens kunde, kennisse en
Informatie neeminge aldaar gerenvoieert
van den waeren hervormden godsdienst
en van een schikkelijken imborst, aan
en gedrag sijn, hebbende sij deponenten
gel
nooijt van het contrarie ondervindinge
offte kennisse gehadt, verklaarende sij
Attestanten wijders, dat wijlen de voorn
Jan Steevense Blok, en sijne huijsvrouw
Neeltje
geene meerdere of
andere Descendenten en representanten
uijt haaren lijve, in Leevende lijve hebben
naarse nagtergelaeten, als de Persoonen die
ten deesen vermelt, en aangenoemt staan
sluijtende sij Comparanten Attestanten hier
meede deese haare verklaeringe, zoo geeven
deselve voor reedenen van goede wel weeten¬
schap als in den text en vorders dat de voors:
twee Eerstgenoemde Egtgenooten, aan haar
volkoomen sijn bekent geweest en henne
Descendenten en Representanten alhier
tijde van't overlijden
van dheer pieter boot
voorgevallen binnen
Rotterdam op den
19en september de
Jaars 1754
uijtgedrukt en aangenoemt tot ’s moet en
aan deesen kant woonagtig, nogten vollen
bekent sijn, werdende bij hen met betrekking
de
tot kinderen van Geertruij Blok te Rotterdam
woonende gerefereert als voorschreeven.
Aldus getuijgt, verklaart en gepasseert bin¬
nen dongen voornt, geleegen vast aan
Dertighsten
’s graeven moet, Op huijden den
Junij des Jaars seeventhienhondert
vijffen vijfftig, ter presentie van mons:r Cornelis
vermeulen woon tot dongen, en pieter van Rooij woord
Inwoonder van smoes, beijde als getuijgen
hiertoe verzocht.
Pieter Jacobse witte
dit nevenstaande is ’t hantmerk van den
tweeden Attestant, die verklaarde niet te konnen
schrijven
marie steven noralen
wedewe van adrijan lanters
Cornelis vermeulen
en vent voij
Mij Toirconde
Adr hem Notaris
1755
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 930, Notariële archieven van de Gemeente Dongen, 1721-1935 , inventarisnummer 7, Adriaen Sem, Transacties, transporten van roerende goederen, voogdstellingen en verklaringen (T-V)
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.