Bestellen, ende allen de schulden des Boedels zal moeten voldoen en betalen ende aangaande des Testateurs verdere kinderen is sijnen wille je Bergeeste dat allen dezelve met deeze dispositie en Institutie zullen moeten neeme volkoomen Contentement en genoege, zonder direct, off Indi¬ rect, in Reghte ofte daerbuijten hier teegens iets te mogen ondernemen off werkstelligh te maeke sluijtende hij Testateur om Redenen voorn: allen dezelve uijt sijne naarlatenschap sijn Dogter Cornelia Boudewijn van Loon met een somme van vijffentwintigh guldens, en idem sijne verdere Testateurs kinderen met eene somme van drie guldens dezelve daer op als meede Erffgenamen instituerende met volkomen titule van Institutie zoo des behoort, en zulks ook in voldoeninge van vaderlijk goedt bewijs offte Legitime portie wijders verklaarden hij Testateur uijt sijnen Boedel en naerlatenschap te sluijten behouden haar eere. De magistraat alhier en allen an¬ deren heeren Oppervoogden, tot vooght over allen minderjarige aanstellende den voorn: ende Boudewijn van loon, en die koomende te overlijden alsdan eene tot voogt en eene tot Toeziende voogt, die minderjarige van vaders en moeders tijdt het naaste in den bloede bestaande geevende dezelve alle zoodanige maght, Antho¬ riteijt gezagh en directie als Testamen taire voogden eenigzints nae reghten Competeert Dit den Testateur voorgeleezen zijnde verklaarde hij alzoo te wesen sijnen Testament laastenen uijttersten wille willende en begeerende dat dezelve zal sijn volkomen standt, en effect sorteren, het sij dan als een Testament, Codicille gifte onder den Leevende offte uijt saake des Doodts, offte zoo danigh een jders uijtterste wille het beste naer Reghten kan bestaan schoon allen de Costuim het toe gerequireert, niet volkomentlijk waren gebreveert, dezelve voor zooveel in hem is, derogh rende, en affgaande bij deezen. Aldus gedaen getesteert en gepasseert binnen dongen voornt. ten huijze van den Testateur, op huijden den sesden April des Jaars seeventienhondert vierenvijfftigh, ter presentie van Marijnes Adri¬ en Mighiel Jans van Dongen aanze wevers, bijde Inwoonders als getuijgen hiertoe verzoght dit neevenstaande is het hantmerk van den Testateus, die mits sijne swakheijt verklaerdt niet te konnen schrijven marij men adriaense meerder Migiel Jacobus van dongen mij Toirconde Adr. hem Notaris 1759
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 930, Notariële archieven van de Gemeente Dongen, 1721-1935 , inventarisnummer 6, Adriaen Sem, Testamenten, 1751-1762
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/