onder bekotum off teegenzeggen van imande onder die conditie ende begeerte, dat hij gepre¬ legateerde den Testateur voor zoo veel des west steijt buijten koste van den gemeenen Boe¬ de zal moeten alimenteren, dienen en reijken zoo siek als gezondt ende na sijn affsterven sijns Testateurs doode lighaam daarde met een eerelijke en Christelijke begraaffen misse zal vermoeten te bezorgen, ende aan gaande des Testateurs vorderen boedel en goederen en roerende effecten dien aangaen de verklaarden hij Testateur te willenen te Begeeren dat allen dezelve naar sijne Testa¬ teurs overlijden zullen geerft geparten ge¬ deelt worden bij sijne twee zoonen des voor de gereghtige helfte, Instituerende hij testa¬ tens dezelve sijne twee zoonen, en bij hen vooroverlijden, henne wettige Descendenten bij representatie in voegen voorn: tot sijne eenige en Universele Erffgenamen, met volkomene Titule van Institutie soo des behoort wijders verklaarde hij Testateur uijt sijnen Boedel en naarlatenschap te sluijten, be¬ houdens haer Eere de Magistraat alhier en allen anderen oppervoogden, dewelke hen eenige directie ofte gezagh zoude konnen offte vermogen toe te eijgenen over alleen min¬ derjarige die in deeze zoude konnen koomen teerden tot voogden off voogdessen over de tzelve nominerende ten aanstellende de vaders, offte moeders van die minderjarige ende die meede overlijdende, alsdan eene tot voogt van de vaderlijke seijde en eene tot Toeziende voogt van de moederlijke Leijde die minderjarige het naaste in den Bloede bestaande, geevende dezelve alle zoodanige magt, authoriteijt en gezagt als Testamentaire vooghden naer reghten Competeert Dit den Testateur voorgeleezen sijnde verklaarde hij alzo te wesen sijnen Testa¬ mente laasten, ende uijttersten wille willende en begeerende dat dezelve zal sijn volkomen standt, en effect sorteren het sij dan als een Testament Codicille gifte onder den leevende offte uijt saake des Doodts offte zoodanigh een jders uijt tersten wille het beste naer reghte kan bestaan schoon allen de solemniteijten hier toe gerequireert niet volkomentlijk waren geobserveert, dezelve voorzooveel in hem is derogerende en affgaande bij deezen, Aldus gedaan, getesteert, ende gepasseert binnen dongen voorn. Huijden den 21e. februarij des Jaers 1753 tot prezentie van Jan Anthonij Verhelst en Jan Dircxs beijde Inwoonders als getuijgen hiertoe verzogt. Dit nevenst is het hantmerk van den Testateur die verklaarde niet te konnen schrijven ijan Antonie Verrels Jan Dircx mij Toirconde Adr hem notaris 133
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 930, Notariële archieven van de Gemeente Dongen, 1721-1935 , inventarisnummer 6, Adriaen Sem, Testamenten, 1751-1762
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/