zal koomen te ontruijmen en nae te laate geene van dien te werelt uijtgezondert van wat naame offte nature dezelve zoude mogen sijn, omme allen dezelve na doode van de Eerst stervendens, bij de Langstleevenden van hen Testateuren en de voorn:e huijs vrouw van Joost van Loon, oft haare Descen¬ denten aanveerdt en haare geslaan te worden, als hun vrijen eijgen goedt zonder toegenzeggen van imande, met uijtsluijting van hen Comparanten broeder van halven Bedde, en allen anderen die in deeze ab in¬ testato zoude hebben moete meede herideren, Wijders verklaarde sij Testateuren uijt henne Boedel, en naarlatenschap te sluijten behoudens haer Eere De magistraat alhier en allen anderen oppervoogden tot vooght offte voogdesse over allen minderjaarige in deezen Ervende aanstellende en nominerende de vaders, offte moeders van zoodanige min¬ derjaarige en dien overlijdende, offte manquerende alsdan eene van de vaeten een vaderlijke sijde tot voogt en eene van de moederlijke sijde, tot toeziende voogt, die minderjarige het naaste inde Bloode Bestaande, geevende dezelve bij deeze alle zoodanige magt en gezagh als Testamentaire voogden naer Regte¬ Competeert Dit de Testateuren voorgeleezen zijnde verklaer¬ de sij alzoo te wesen kennen Testamente laasten ende uijtterste wille, willende en Begeerende, dat dezelve zal sijn volkoomen standt, en effect sorteren, het sij dan al¬ een Testament, Codicille, gifte onder de leevende, offte uijt saake des Doodts, offte zoodanig een jders uijttersten wille het beste kan bestaan schoon allen de solemniteijte hier toe gerequireert niet volkomentlijk waren geobserveert, dezelve voorzooveel in hun is derogerende en affgaande bij deeze, Aldus gedaan en getesteert binnen Dongen voornt. huijden den 22=en October des Jaars 1752 te prezent van Joost Cornelis Timmermans en Jan Willem Broeders beijde Inwoonders als Getui¬ hier toe versoght dit nevenstaande is het hantmerk van de Testa¬ trice die verklaerde niet te konnen schrijven dit nevenstaende is het hantmerk van den tweede Testateur, die verklaarde niet te konne schrijven dit nevenstaende is het hantmerk van den Derden Testateur, die verklaarde niet te konnen schrijven dit nevenstaende is 't kantmerk van den eersten getuijgen die verklaarde niet te konne schrijven dit nevenstaende is het hantmerk van den tweede Getuijge die meede verklaarde niet te konnen scheijd mij Toirconde Adr hem Notaris 1735
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 930, Notariële archieven van de Gemeente Dongen, 1721-1935 , inventarisnummer 6, Adriaen Sem, Testamenten, 1751-1762
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.