P: Rielle 25. vanden In den Name Godes Amen Compareerde voor mij Adriaan hem Openbaer notaris bij den Eede Moog: Raade en Leenhoove van Brabandt en lande van Overmaze in slaage geadmitteert binnen de Heerlijkheijt Dongen Reziderende en de getuijgen naargent peete ende Maria Joost Dingemans, meerder jarigh Jonghman en Jonge dogter, Broeder en zuster woonende alhier op klijn dongen, mij notaris bekent Den Eersten Comparant ziekelijk naer den Lighame ende tweede Comparante gezondt, gaande, en staande Beijde ken verstandt, en memorie volkomen magtigh en gebruijkende immers niets contrarie bevonden den welke betuijgde niet geerne deezes werelt te willen Overlijden zonder eerst en alvorens gedisponneert te hebben van de goederen, en effecte, door hen alles bezeeten werdende, ende ’tzelve doende uijt kennen die inesen vrijen wille sonder persuasie ofte aanraadinge van mande zoo sij zeijde, zoo verklaarde sij beijde Testa¬ teuren uijt eene sonderlinge affectie die sij den ander sijn toedragende, en om andere Reedenen den Eerstster¬ ende de langstleevende van hen beijde Reciproque lijk, ende over en weder te nomineren en te institueren met volkomene titule van Institutie zoo des behoort tot eenigh ende Universeel Erffgenaam van en in allen de goederen en effecte welke d'Eerststervende metter Doodt zal koomen te ontruijmen en naar te laaten geene van wat naame ofte natuure ook uijtgezondert. Omme allen dezelve bij de Langstleevende aanveerdt en Raade geslaan te werden als sijn off haer vrij en eijgen goedt en mitsdien ’tzelve te moogen veralie= neren verkoopen en belasten naer goedtvinden de welgevalle van de Langstleevende, zonder bekreun, off teegenzeggen van mande, secluderende sij Testaten ren om redenen hen daer toe bewegende, allen die gele¬ die ab intestato in deezen zouden hebbe moete meede Ervenen herideren
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 930, Notariële archieven van de Gemeente Dongen, 1721-1935 , inventarisnummer 6, Adriaen Sem, Testamenten, 1751-1762
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.