archieftoegang 930, inventarisnummer 6, pagina 158
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
die mede lijdende dan nomineren en stellen voogt, Jan Adriaen e Testateuren tot Jockensen tot Toe ziende voogt mige Janse van Gills, beijde woonende tot Jongen Geevende deselve alle magt Authoriteijt ende gezagh bij ende mits deeze als sijnde, verklaarde sij alzoo te wesen haeren Testamente laaste en uitterste wille willende en begeerende dat dezelve zal sijn volkoomen standt, en effect sorteren, het zij van als een Testament Codicille, gifte onder den Leevende off uijt saake des Doodts ofte zoodaenig een iets uijttesetten wille ’t beste kan bestaan, schoon allen de solemniteijten en usantien daar toe gerequireert niet volkoomentlijk waren geobserveert, dezelve van zooveel in hun is affgaande bij deeze, Aldus gedaan en getesteert ten woonhuijze van de Testateuren binnen Dongen voorn. Op den Eenentwintigsten Meij des Jaars Seeventien hondert agtenvijfftig ter presentie van van Jacob en Adriaan Jacobus Vermeulen, beijde Inwoonders als getuijgen hier toe verzogt dit neevenstaande is ’t hantmerk van den Testa¬ tens, die verklaarde niet te konnen schrijven. Dit neevenstaende is het kantmerk van de Testatrice, die verklaarde niet te konnen schrijven Jacobus Adrie Vermeulen Adriaan Vermaelen Mij Toirconde Adr hem Notaris langst leevende, gedurende sijn off haar leeven langh getrokken en genooten te werden als van vrijen eigen goedt zonder teegenzeggen mande, onder dien last en conditie dat de langstleevende gehouden en verpligt is kennen reedte verwekte en nog te verwekkene kinderen te alimenteren zoo des behoort tot den anderde van vijffentwintigh Jaeren huwelijk, off andere geapprobeerden Staet en alsdan nog booven dien aan de van dezelve uijt te reijke en te voldoen de somme van Ses Caroli Guldens voor en in voldoeninge van vaeder off moederlijk goedt ende voorsz: kinder hier op meede instituerende met volkoomene Titule van Institutie zoo de behoordt verklaerende de Testatrice vorders te approberen en Ratificeren, zoodaenige onderhandt be¬ koopinge als haar voorsz: man in ’t begin van deeze loopende maant Meij, heeft gedaan Aansen ten dome van Jan Adriaan Laureijsen van twee loopenraet Saaijlandt, off zoo groot en klijn als ’t zelve in is gelegen in sijne Jan Lan Adriaan Lauwereijssen steede in den leeger Ham alhier Authorizerende mitsdien haeren voorn: man tot het passeren en doen des veste en ontfangen, en asseren de kooppenn: ende omme dezelve penningen nae believe en goedtvinde, tot de geschikte eijndens te emploijeren en te begeeven wijders verklaarden de Testateuren uijt haere Boedel en nalaetenschap te sluijten behoo¬ houdens haar Eere De Heeren van den Geregte alhier en allen andere oppervoogden tot vooght off voogdesse over alleen minderjaerige in deezen lovende aanstellende de langstleevende van hen bij
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 930, Notariële archieven van de Gemeente Dongen, 1721-1935 , inventarisnummer 6, Adriaen Sem, Testamenten, 1751-1762
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/