Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
12
P: Ruelles
vanden
In den Naeme Godes Amen
Compareerde voor mij Adriaan hem Openbaar
en Leer over
Notaris bij den Eede Moog: Raade van Brab
en Lande van Overmaert in slaege geadmit¬
teert binnen de Heerlijkheijt Dongen Reside¬
rende, en de getuijgen naargent de Huijbert
Emmen ende Dingena Gijsbregt Timmermans,
Eghteluijden woonende agter de Bergen alhier
mij notaris bekent en de tweede Comparant
voor zoo verre des noodts, met mij notaris geas¬
sisteert den eersten Comparant gezondt
gaande en staande, ende tweede Comparante
ziekelijk naar den Lighame te Bedde, beijde
haar verstandt, en memorie volkoomen mag¬
tigh, en gebruijkende, immers niets contrarie
Bevonden, Dewelke betuijgde niet geerne dezen
weereldt te willen overlijden, zonder eerst
en alvorens gedisponneert te hebbe van de tij=
ijdelijke goederen doosken alhier Bereeten res¬
dende, ende ’tzelve doende uijt kennen eijgen
en vrijen wille zonder persuarie, offte aanrae
dinge van Imande zoo zij zeyde zoo verklaarde
sij Testateuren maal eerst en alvorens gere
roepen en vernietigt te hebben, alle Testamen=
taire off andere Dispositiens, die sij te saemen
off ider afzonderlijk hier tevooren moghten
hebben opgerigt en gepasseert. Den eerst stel
vende, de langstleevende van hen beijde
Reciproquelijken over en weeder over met
volkoomen Titule van Institutie zoo des
behoort tot Eenig en Universeel Erffgenaem
Op de toghte laadinge en vrugtgebruijk
P: Ruelles
vanden
In den Naeme Godes Amen
Compareerde voor mij Adriaan hem Openbaar
en Leer over
Notaris bij den Eede Moog: Raade van Brab
en Lande van Overmaert in slaege geadmit¬
teert binnen de Heerlijkheijt Dongen Reside¬
rende, en de getuijgen naargent de Huijbert
Emmen ende Dingena Gijsbregt Timmermans,
Eghteluijden woonende agter de Bergen alhier
mij notaris bekent en de tweede Comparant
voor zoo verre des noodts, met mij notaris geas¬
sisteert den eersten Comparant gezondt
gaande en staande, ende tweede Comparante
ziekelijk naar den Lighame te Bedde, beijde
haar verstandt, en memorie volkoomen mag¬
tigh, en gebruijkende, immers niets contrarie
Bevonden, Dewelke betuijgde niet geerne dezen
weereldt te willen overlijden, zonder eerst
en alvorens gedisponneert te hebbe van de tij=
ijdelijke goederen doosken alhier Bereeten res¬
dende, ende ’tzelve doende uijt kennen eijgen
en vrijen wille zonder persuarie, offte aanrae
dinge van Imande zoo zij zeyde zoo verklaarde
sij Testateuren maal eerst en alvorens gere
roepen en vernietigt te hebben, alle Testamen=
taire off andere Dispositiens, die sij te saemen
off ider afzonderlijk hier tevooren moghten
hebben opgerigt en gepasseert. Den eerst stel
vende, de langstleevende van hen beijde
Reciproquelijken over en weeder over met
volkoomen Titule van Institutie zoo des
behoort tot Eenig en Universeel Erffgenaem
Op de toghte laadinge en vrugtgebruijk
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 930, Notariële archieven van de Gemeente Dongen, 1721-1935 , inventarisnummer 6, Adriaen Sem, Testamenten, 1751-1762
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.