archieftoegang 930, inventarisnummer 6, pagina 112
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Johan de Buk, Oudtscheepen des Stadt Rotter dam en sijn Eerw: Mansvrouwe Alida Does Burgh huijsvrouwe van den voorsz: heere de Johan de Buk, en de Eghteluijden respe woo= nende binnen de stadt Rotterdam, de voor de gereghtige helfte en bij afflijvigheijt van van beijde, alsdan de langstlevende van de voorsz: eghtgenoot voor het geheelen in allen des Heeren Testateurs naarlatenschap, omme allen tzelve naar doode van den Heere Testateur bij de voorsz: respe. geinstitueerdens ofte de geen die dan van hen beijde in leevenden lijve zal wesen aanvoerdt, en gaade geslaan te werden als vrijen eigen goedt zonder bekreun moeij nisse, off teegen zeggen, als zoo hij heere Testateur zigh declareerd sijnen boedel aan dezelve sijn geinstitueerdens tespe, gunnende en bespreekende als tot Een Bewijs van Liefde ten Hoog agtinge voor en tot derselve sijn eerwaarde welgemelte Ouders, Ende of ’t gevielt, dat den Almoogende voor het overlijde van hem Heere Testateur beide sijnen voorsche heer vadessen vrouw moeder uijt deeze weereldt gelieffde tot Item doet te neemen, zoo verklaarde bij Heer Testateur tot sijne Erffgena¬ men te surrogeren sijns Testateurs Heer Broeder ende Juffrouwe sijn Eerwaarde zusters, offte kennen Descendenten bij Representatie wijders verklaarde hij heere Testateur uijt sijnen Boedel en nalaetenschap te sluijten behoudene haar eere. De magistraat alhier ten allen anderen heeren Oppervoogde, welke zigh eenig gezagh, offt 104 directie zoude vermogen te attribueren over de min¬ derjaerige die in deeze zoude konne koome te her¬ gerensen te Erven, verklarende hij heere Testateur et alleen zoodanige minderjarige tot vooght te nomineren, en aan te stellen, Sijn Eerw: Heer Broeder Wijnandus de Buk Koopman & te Rotter¬ Eede en meede overlijdende en nogh minderjaerige zijnde, dan zoo noemt en stelt hij Heere Testateur Een van vaderlijke zijde tot voogt en eene van Moe¬ derlijke seijde tot Toeziende Voogt, die minderjarige 't naast in den Bloede bestaande, geevende de van dien zelve en een jes zoodanige magt en gezagh, als Testamentaire voogden nae Regten Competeert. seere Dit dito Testateus voorgeleezen zijnde ver¬ verklaarde sijn wel Eer alzoo te wesen sijnen Tes tamente, laaten, ende uijttersten wille willende en begeerende, dat dezelve zal sijn volkoomen standt en effect sorteren het sij dan als een Testament Codicil Gifte onder den leevende offte uijt saake des Doodts offte zoodanig een ders uijttersten wille het beste kan bestaan schoon allen de nantien en solemniteijte hier toe gerequireert niet volkoomentlijk waren geob= zerveert, dezelve voorzooveel in hem is, derogerende en affgaande bij deeze, Aldus getesteert, gedaan en gepasseert binnen dongen voorn:t uijden den twaalf den september des Jaars seventienhondert vijff en vijfftigh, ter presentie van Adriaan Jacob Lempen Jakobus Gerardus hem, beijde Clercquen tot secreta alhier als getuijgen hier toe verzogt Bernardus De Buck Adriaan Jacob hem Jacobus Gerrardus sem Mij Toirconde Adr hem Notaris met magt van surrogatie ende anders Abumptie van voogde naar believe en welgevalleen dat geommitteert oft genegligeert wee¬ Aende
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 930, Notariële archieven van de Gemeente Dongen, 1721-1935 , inventarisnummer 6, Adriaen Sem, Testamenten, 1751-1762
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/