Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
en schikkinge vrouw koomen te querelleren.
en was ’t doenlijk te bedisputeren onder wat
pretereeten, en voorwendzels ook het zoude
mogen sijn, hij bij deeze door de Testatrice
wert gesecludeert met de sijne bloote
legitime, moetende in dit geval het vordere
accesseren en devolveren op de voorsz: haare
twee kinderen Willem Cornelis ende Justina
Maria van Loon, gelijk de Testatrice verklaarde
denzelven haren Soon petrus Johannes van Loon
Insgelijke met sijne Legitime portie te seclu¬
deren ingevalle hij rondt traghten offte willen
op te koomen met het maaken en formeren van
eenige procureurs oft andere Declaratiën wegens
zoo zeijde zoo genaamde verschotten en verdiensten ten laste
van haar Testatrice en wijlen haaren man offte
uijtwat anderen hoofde het souw mogen sijn
laatende sij Testatrice evenwel aan denselven
het regt gesteert aangaande sijne Reeke¬
ningh van geleverde Bieren, mits daar op lequi=
hij de geprelegateerden
gerende ende gelequideert, en affgetoogen
werdende zeekere Obligatie onder de handt
welke de Testatrice verklaarde, dat hij aan
desen boedel verschuldigt is; En alzoo de
Testatrice Betuijge deeze haare Dispositie
met alle candeur en tot konnen van haren
boedel, haeckeringe van veele saake en voorkoop
minge van inconvenienten pretentiën en onkosten
68.
gerigt en aangelegt te hebben, zoo verklaarde
des niettegenstaande
zij Testatrice, dat ingevalle den voorsz: haren
zoon petrus Johannes van Loon zigh om indirecte
Inrigte naame te funderen en te stellen op sijne
legitime portie met de last van alle schulden
te draagen naa dato, dat in zoo een geval het
hem geerints zal gepermitteert sijn, haren
Boedel goederen en effecte te doen slijten,
doen
en bij verkoopinge tot gereedt Geldt te maa=
ken, maar dat hij in dat geval zal moeten
te vreeden sijn met eene billijke en egter
tige tacxatie van de Heeren Magistraat
alhier, ofte wel van vier onpartijdige luijden
ken des verstaande, t’ eligeren en verkiezen
twee van sijne zijde en twee van de zijde van
twee
haare twee Testatrices Jongste kinderen voorn
Dit de Testatrice voorgeleesen sijnde verklaarde
sij alzoo te wesen haren Testamente, laasten
ende uijttersten wille, willende en begeerende
dat dezelve zal sijn volkomen standt en effect
sorteren, het sij dan als een testament
Codecille gifte onder den Leevende ofte
saake des Doodts, offte zoodanigh een de
beste
uijtterste wille kan bestaan, schoon allen
de solemnitijten daar toe gerequireert, niet
volkomentlijk waren geobserveert, dezelve
voor zoo veel in haar is derogerende en aff=
gaande bij deesen. Aldus gedaan en getee=
om quasi op die
schadelijke manie
t beste, en het
zeekerste sijn
legitieme te
konnen vinden
en was ’t doenlijk te bedisputeren onder wat
pretereeten, en voorwendzels ook het zoude
mogen sijn, hij bij deeze door de Testatrice
wert gesecludeert met de sijne bloote
legitime, moetende in dit geval het vordere
accesseren en devolveren op de voorsz: haare
twee kinderen Willem Cornelis ende Justina
Maria van Loon, gelijk de Testatrice verklaarde
denzelven haren Soon petrus Johannes van Loon
Insgelijke met sijne Legitime portie te seclu¬
deren ingevalle hij rondt traghten offte willen
op te koomen met het maaken en formeren van
eenige procureurs oft andere Declaratiën wegens
zoo zeijde zoo genaamde verschotten en verdiensten ten laste
van haar Testatrice en wijlen haaren man offte
uijtwat anderen hoofde het souw mogen sijn
laatende sij Testatrice evenwel aan denselven
het regt gesteert aangaande sijne Reeke¬
ningh van geleverde Bieren, mits daar op lequi=
hij de geprelegateerden
gerende ende gelequideert, en affgetoogen
werdende zeekere Obligatie onder de handt
welke de Testatrice verklaarde, dat hij aan
desen boedel verschuldigt is; En alzoo de
Testatrice Betuijge deeze haare Dispositie
met alle candeur en tot konnen van haren
boedel, haeckeringe van veele saake en voorkoop
minge van inconvenienten pretentiën en onkosten
68.
gerigt en aangelegt te hebben, zoo verklaarde
des niettegenstaande
zij Testatrice, dat ingevalle den voorsz: haren
zoon petrus Johannes van Loon zigh om indirecte
Inrigte naame te funderen en te stellen op sijne
legitime portie met de last van alle schulden
te draagen naa dato, dat in zoo een geval het
hem geerints zal gepermitteert sijn, haren
Boedel goederen en effecte te doen slijten,
doen
en bij verkoopinge tot gereedt Geldt te maa=
ken, maar dat hij in dat geval zal moeten
te vreeden sijn met eene billijke en egter
tige tacxatie van de Heeren Magistraat
alhier, ofte wel van vier onpartijdige luijden
ken des verstaande, t’ eligeren en verkiezen
twee van sijne zijde en twee van de zijde van
twee
haare twee Testatrices Jongste kinderen voorn
Dit de Testatrice voorgeleesen sijnde verklaarde
sij alzoo te wesen haren Testamente, laasten
ende uijttersten wille, willende en begeerende
dat dezelve zal sijn volkomen standt en effect
sorteren, het sij dan als een testament
Codecille gifte onder den Leevende ofte
saake des Doodts, offte zoodanigh een de
beste
uijtterste wille kan bestaan, schoon allen
de solemnitijten daar toe gerequireert, niet
volkomentlijk waren geobserveert, dezelve
voor zoo veel in haar is derogerende en aff=
gaande bij deesen. Aldus gedaan en getee=
om quasi op die
schadelijke manie
t beste, en het
zeekerste sijn
legitieme te
konnen vinden
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 930, Notariële archieven van de Gemeente Dongen, 1721-1935 , inventarisnummer 5, Adriaen Sem, Testamenten, 1743-1750
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.