langhstleevende aanveerdt en Raade geslaan te werden als sijn, oft te haar vrijen eijgen goedt zonder bekreun off tegenzeggen van mande, onder deezen laeten conditie dat dezelve langhet leevende gehouden en verpligt blijfft henne bereijts te saamen verwekte en nogh te verwekkene kinderen te ali¬ menteren in alzulken alimentatie, leerdije ten stilatie als naar vermoogen, en zoodanigh een eerelijke en godtvrugtige vader offte moeder verpligt en ge¬ houden is en zulks te tijdt en wijle toe, dat de zal bereijkt hebben en gekoomen sijn ten Ouderdom van twin= tigh jaaren, huwelijk offte andere geapprobeerden Staate, en alsdan nogh bovendien aan de deszelve kinderen nogh uijt te rijken twee silvere Ducatons En dat voor vader offte moederlijk goedt Bewijs offte legitime portie de voorsche inderen hier op en inne meede Instituerende met volkoomene titul van Institutie zoo des behoordt wijders verklaarde sij Testateuren uijt kennen boedel en naalaatenschap te sluijten (behoudene derzelve Eerweerdigheijt de magistraat van Oosterhout voorn en allen andere oppervoogden daar het sterffhuijs moghte koomen tevallen. Tot vooght ofte voogh¬ desse over alleen minderjaarige die in deeze zoude konnen koome te herideren, aanstellende de langhstleevende van het beijde met maght omme andere vooght en Toeziende te moogen assumeren, en surrogeren naa volkoome believe en welgevallen van de meergemelde langhstlee= ende van hen beijde Dit de Testateuren voorgeleezen zijnde verklaarde sij alzoo te wesen kennen Testament laasten ende uijtterste wille, willende en begeerende dat dezelve zal sijn volkomen standt, en effect sotteren, het sij dan als een Testament, Codicille Gifte onder den leevende ofte uijt saake des Doodts, offte zoodanigh een jders uijtterste wille het beste kan bestaan, schoon allen de costume en solemniteijten daartoe gerequireert niet volkoomentlijk waren geobser dezelve voor zooveel in hen is derogerende en affgaande bij deezen, Aldus gedaan en getesteert te woonhuijze van de Testateuren binnen Oosterhou¬ Op huijden den tweentwintighsten Julij des Jaars Seeventienhondert Drieenveertigh te prezentie van Adriaan Willem Olijslagers woonende op het Oostendt voorsch en Wilbert van son woonende tot dongen beijde als getuijgen hier toe verzogt. dit nevenstaande is het hantmerk van den rest Testateur, die verklaarde niet te konnen schrijven Dit nevens is het kant merk van de Fort trice die ook verklaarde niet te konnen schrijven Adriaen Willem olislager Willebordus van van Toirconde Adr hem Notaris 1793
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 930, Notariële archieven van de Gemeente Dongen, 1721-1935 , inventarisnummer 5, Adriaen Sem, Testamenten, 1743-1750
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.