archieftoegang 930, inventarisnummer 5, pagina 138
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
bij de voorsz: langhstleevende aanvoerdt, en gade geslaan te worden als sijn, ofte haar vrijen eijgen goedt met deezen last en conditie noghtans dat de langhstleevende voorn:t gehouden en ver= plight blijft te alimenteren de kinderen bereijts bij hen in't gemeen huijshouden sijnde, en die sij nogh bij den anderen moghten koome te verwekken, in alzun ken alimentatie leerdije, en stijlatie als naer vermoogen, en zoodanigh een godvrugtige vader ofte moeder verpligt en gehouden is, en dat tot tijdt en wijle toe, dat een ieder van ken zal bereijkt hebben en gekoomen sijn ter ouderdom van Twintigh Jaren Huwelijk ofte andere geapprobeerden staat en als dan nogh bovendien, gemerkt de Testateuren sooberen toestandt aan de deszelve nogh uijt te reijken te voldoen voor vader offte moederlijk Bewijs ofte Legitime Portie een sommetjes van twaalff stuijvers, dezelve kinderen op het voorschreevend, meede instituerende met volkoomen Titule van Institutie als vooren Ende Begeeren sij Testateuren vorders wel expresselijk dat haar Doode en overlijden van de langhstlevende de Over¬ blijvende en niet verteerde goederen ten effecten bij henne voorkinderen wedersijts als bij het kindt door hen te saamen verwekt, zal werden geerft gepart, en gedeijlt volgens het versterfregt deeze Baronnie van Breda wijders verkle sij Testateuren uijt kennen Boedel en naalaaten schap te secluderen (: behoudens haar tere) den gereghte alhier en allen andere heeren oppers vooghden die hen eenigh gezagh zoude konnen offte moogen attribueren over de minderjaarige die in deeze zoude konne koome te resideren tot vooght offte vooghdesse over dezelve nominerende en aan stellende de langhstleevende van het beijde met maght van sumptie offte surrogatie naar goedtvinden van dezelve langhstleevende Dit verklaarde zij Testateuren de Abroote weer kennen Testament, laasten, ende uijtterste wille willende en begeerende dat dezelve zal sijn volkoomen standt en effect sorteren, het zij dan als een Testament, Codicille gifte onder den leevende offte uijt saake des Doodts, ofte zoodanigh een ieder uijtterste wille het beste kan bestaan schoon allen de solemniteijten daartoe gerequi= treeft niet volkoomentlijk waren geobserveert Dezelve voor zoo veel in hen is, deroguerende en affgaande bij deesen Aldus gedaan, ende De testeert binnen Dongen voornoemt op huijden den 22en october des Jaars Seeventien hondert vijffenveertigh te prezentie van hun bert pharo en Jan van dongen beijde inwoon= ders over de vaart alhier, beijde als getuijg hier toe verzogt dit nevenstaande is ’t hantmerk van den Testa¬ ten die verklaarde niet te konnen schrijven dit nevenstaande is het kantmerk van de Testatrice, die meede niet konde schrijven huijbert Jans vande van dongen mij Toirconde Adr hem Notaris 1795
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 930, Notariële archieven van de Gemeente Dongen, 1721-1935 , inventarisnummer 5, Adriaen Sem, Testamenten, 1743-1750
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/