Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg

archieftoegang 930, inventarisnummer 4, pagina 9

Item legateert sij Testatrice alnogh aan Jannet
Jans Swart woont onder waspik, een somma van
dartigh Caroli Guldens eens, uijt te rijken en ’t
voldoen deeze beijde legaten drie maanden naar
haar Testatrices overlijden waarmeede
treedende te dispositie van haren boedel en vorde¬
goederen geene van dien te wereldt uijtgezondert
zoo onroerende als roerende, haast en meubile
goudt silver, gemunt en ongemunt niets gere¬
serveert offte uijtgesteeken, zoo verklaarde sij
Testatrice in allen institueren tot haar
eenigh ende Universeele Erffgenamen de niet
volkomene titule van Institutie zoo des behoo=
de kinderen van de zijn door hem verwekt bij de
voorsz: maake de gaan haar Testatrices suster
omme allen dezelve na haar boelijden te
aanworden en gade te slaan, als haar vrij en
eijgen goedt en dat zonder bekreur oft tegenzeg¬
van mande, secluderende tot dien eijnde
uit hare naalatenschap alle degeene dit
hier inne abintestato vorder zouden hebben moeten
herideren, en zulks wel om redenen, zoo sij zeijde
haar daartoe moverende
wijders verklaarde sij Testatrice uijt haren
boedel en naarlatenschap te secluderen, be=
houdens haar eere, de magistraat van Venloo
voornt ende generalijk allen anderen opper=
vooghden die zigh eenige directie, bewint
en vooghdije zoude konnen offte vermoogen te
atribueren over den minderjarige die in deeze
zoude konnen koomen te hendeeren tot vooght
over de soodanige nominerende de persoon van
Hendrik Fattos een des meede Erffgenamen in
deren, en bij voor overlijden van denzelven een tot
een
vooght en tot Toeziende, de voorsz. pupillen van
vaders en moeder zeijde het naaste bestaande
met magt en autorizatie ook om gedurende en
ten tijde van de deilinge, soo interim tot
Deijl vooght over dezelve te neemen en assum
ren den zoodanige persoon als hij zal goet
vinden
Dit de comparante Testatrice voorgelezen zijnde
verklaarde zij alzo te wesen haren Testamente, Raad
en Uijttersten wille, willende en begeerende dat
dezelve zal sijn volkomen standt en effect sortere
het zij dan als den Testament Codicille gifte
onder den levende offte uijt sake des Doodts
offte zodanigh een edele uijttersten wille het beste
na reghten kan bestaan schoon allen de costum
daar toe gerequisteert niet volkomentlijk waren
geobserveert, dezelve voorzooverre in haar is
Derogerende en affgaande bij dezen Aldus ge¬
daan en getesteert binnen dongen voorn:t op heed
den 18:e Julij jaars 1739 te presentie van Jan
rokene woont alhier op klijn dongen, en Thomas van
Ekzel woont tot snoer beijde als getuijgen hiertoe verso
Dit nevenstaande is de de kanttijkeninge vande
Testatrice die verklaard
niet anders te konnen stelde
Mij Toirconde
Adr hem nots:
1
een ijansen root
Jan
Thomas van Exel