verklaarden hij Testateur, dat oft het geviele, dat de voorn gelegateerdesse tijde van sijn overlijde niet en was ge= avanceert oft bereijkt hadde, den ouder¬ dom van Achtien Jaaren, huwelijk off anderen geapprobeerden staate, dat in zulk geval sijne beijde zoonen peeter Jan Louws en Jan Dingemans voor de en't vrugt gebruijk bladinge van t voorn gelegateerdt landt, ’tzelve kindt zullen vermogen naar haar te neemen en gehouden en ver pligt sijn, tzelve ter tijdt opte geapprobeerden Staate voorn te moeten Alimenteren in eeten drinken, cleeden en heeden ziek en gezondt en voorts tzelve zullen moeten laate leeren leeren, schrijven en voorde een goet hantwerk, als naar vermoogen en waar toe dezelve dogter bekwaam zal bevonden werde, Ende aangaande des Testateur vordere goederen en boedel, dezelve maakt en bespreekt hij naar sijn gods= lijden aan sijne voorn:t zoonen schoon= zoon pieter Jan Louws ende Jan Dinge mans, off kenne wettige descendenten bij representatie, omme bij dezelve gelijkelijk en even diep gepart en ge= deelt te worden, hen daarop institue¬ ende met volkomene Titule van Justi= tutie zoo des behoort Wijders verklaarden hij Testateur uijt sijnen Boedel, ende naarlatenschap te secluderen, behoudens haar Eere, alle Heeren Magistraaten, oppervoogden anderen die hem eenigh gezagh zoude vermorgen t’ attribueren, over de minder jaarige, die in deeze zoude konne koomen te herideren, tot vooghdt en toeziende over dezelve nominerende en aanstellende, Eene van vaders en eene van moeders seijde dezelve minder jaarige ’t naast in den bloede Bestaande, geevende dezelve alzulke magt en gezagh als Testamentaire voogden naar reghten Competeert. met magt van assumptie off surro= gatie naar goetvinden en welgevallen.
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 930, Notariële archieven van de Gemeente Dongen, 1721-1935 , inventarisnummer 4, Adriaen Sem, Testamenten, 1734-1742
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.