zoo hij seide verklaarden sij Testateuren naar henne ziele vanneer dezelve uijt henne sterffelijke lighaame zullen wesen gescheijden in Godes oneijndige Barmhertigheijt en henne Doode lighame d’ aarde met een eerlijke en Christelijke begraaffenisse bevoolen ende gere¬ commandeert te hebben d’eerststervende de langhstleevende van hen beide te nomine ren en t’ institueren met volkoome titule van Institutie zoo des behoort op de blaa= dinge toght en Neufructe van allen de goederen zoo roerende als Onroerende, dewelke d’eerststervende met de doodt zal koomen t ontruijmen en naar te laaten om dezelve blaadinge gedurende ’t leeven langh van de voorschreve langstleevende getrokken ende genooten te worden als van sijn ofte haar vrijen eigen goedt met autorizatie en magt omme in cas van noodt, dogh anders nieten nadat de langstleevende bevoorens sijn eijgen goederen zal aangesprooken hebben ook te moogen aanspreeken en verminderen off belasten, de goederen van d’Edest overledene en wel tot supplement van eerlijke en noodt¬ zakelijke alimentatie en onderhoudt van meergemelte langhstleevende, blijvende dezelve langhstleevende gehouden en verplig= de voorkinderen van wederzeijden, als meede de kinderen, dewelke sij nogh bij den anderen zullen koomen te procreeeren, te alimenteren en ’t onderhouden in eeten drinken, Cleeding en Readinge siek en gezondt en voorts de zelve te laaten heeren leezen, en schrijven en te late leven een ambagt ofte kant werk als naar vermoogen, en waartoe de zelve bekwaam zullen bevonden werden en in algemeen alles tot nutte ten welwesen dat geene van dezelve kinderen aan te wenden, twelk een pieurs vader ofte Moeder verplight en gehouden is, en dat ter tijdt en wijle toe de derzelve kinderen zal wesen geadvance en bereijkt hebben den Ouderdom van twintig jaren huwelijk, offte andere geapprobeerden staate, ende alsdan aan de dezelve inder voor vader oft Moederlijk goedt Bewijs, offte legitime portie uijt te reijken en te voldoen de somme van twintigh guldens Hollandts Ende ingevalle van hertrouwen zoo is de Testateur ren wil ende begeerte, dat de langhstleevende zal moeten aftstappen, afstandt en bewijs
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 930, Notariële archieven van de Gemeente Dongen, 1721-1935 , inventarisnummer 4, Adriaen Sem, Testamenten, 1734-1742
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.