archieftoegang 930, inventarisnummer 4, pagina 191
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
roerende als onroerende geene te weereldt uijtgezondert van wat benaaminge offte nature die zoude mogen zijn omme dezelve usufructe bij de voorsz: langhstleevende gedurende haar ofte haar sijn leeven langh getrokken en genooten te werden als van sijn off haar vrijen eijgen goet met magt omme in cas van gebreekelijke Alimen= tatie eenige effecten oft vaste panden te mogen veralieneren, belasten off beswaren naa goedt vinde van dezelve langhstleevende alles onder deezen lasten met dit besprek dat dezelve langhstleevende gehouden en verplight blijfft de kinderen door hen reedts bij den anderen verwekt ende alnogh te verwekken, te alimenteren in alzulken alimentatie loordije en stijlatie, als naa vermogen en zulks een godvrugtige ten pieur vader off moeder verplight en gehouden is, ende zulks ter tijdt en wijlen toe, dat ider derzelve zal bereijkt hebben en gekoomen sijn ten Ouderdom van vijffentwintigh jaaren huwelijk, offte andere geap¬ probeerden staat en alsdan boven dien aande dezelve uijt te reijken, en te voldoen eene somme van vijffentwintigh Caroli guldens en dat voor vader off moederlijk bewijs, offte legitime portie dezelve kinderen hier op en in den eijgendom en propriëtijt de goederen naa doode van de langhstleevende meede instituerende, met volkomene titule van in stitutie zoo des behoordt welke Costa¬ vende metter Doodt zal koomen te ont¬ ruijmen en naaste laaten 196. wijders verklaarde sij Testateuren uijt konnen boedel en naarlatenschap te sluijten behoudens haar eere de Magistraat alhier en allen anderen oppervoor den Tot vooght offte voogdesse over de minde= jaarige in deezen heriderende nominerende en aanstellende de langhstleevende van hen beijde met authorizatie en qualificatie omme bij ende ziekte ofte anderzints, des goetvinde andere vooght en toeziende, te assumeren, surrogeren, en te nomineren. Dit de Compte Testateuren voorgeleezen zijnde verklaarde zij alzo te wesen kennen Testamente laasten ende uijttersten wille willende en begeeren de dat dezelve zal sijn volkomen standt en effect sorteren, het sij dan als een Testament, Codicil le gifte onder den leevende ofte zoodanigh een ijders uijtterste wille het bestekan bestaan schoon allen de costumen en solemniteijten daartoe gerequireert niet volkomentlijk waren Geobserveert, dezelve voorzooveel in hen is de rogerende en affgaande bij deezen, Aldus gedaan en getesteert ten woonhuijze van de Testateuren binnen dongen voornt. huijden den 19:en October des Jaars 1745 ter presentie van Jan Anthonij Jansz en Jan Poster de Jongh bijde Inwoonders als getuij¬ gen hiertoe verzogt, Dit nevenstaande is het hantmerk van den Testateur die niet konde schrijven dit nevenstaande is 't hartnek van de Testatrice die verklaarde niet te konnen schrijven. Jan Antonis Jansen, Jan Peters de Jong mij Toirconde Advt hem notaris 19
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 930, Notariële archieven van de Gemeente Dongen, 1721-1935 , inventarisnummer 4, Adriaen Sem, Testamenten, 1734-1742
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/