Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
uijt kennen eijgenen en vrijen wille, zonder
persuarie, offte aanradinge van imande
zoo zij zeijde, zoo verklaarde sij Testateuren
naar alvoorens haare ziele wanneer dezelve
uijt henne stoffelijke lighamen zal wesen
gescheijden in Godes oneijndige barme=
tigheijt en henne doode lighaame daarde
met een Eerlijke en Christelijke Begraaff
misse bevoolen ende gerecommandeert
te hebben, D'Eerststervende de langhet
leevende van hen beijde reciproquelijk en
dus boes, ende werden te institueren met
volkomene Titule van Institutie zoo des
behoort ingen op de toghte, blaadinge
en neutructe van allen en een iegelijken
des goederen, zoo roerende als onroerende
haast imboedel, goudt en silver, gemunt
en ongemunt, niets te weerelt uijtgezon=
dat van wat benaminge ofte natuure
dezelve ook zouden mogen sijn welke eerst¬
stervende mette doodt zal koomen 't ont¬
pruijmen niet alleen, nemaar ook de toghte
in en van zodanige goederen van haar tweede
Compte Testatrices kinderen, waarinne haar
167
ijken
kinderen Grootvader Jan Broekman, bij sijnen Testament
van dato den 1:en November 1739 voor schepenen van
dongen, dezelve kinderen heeft konnen institueren
Omme de voorzeijde toghte en sufructe bij
gedurende den selven langh
de voorn:e Langhstleevende getrokken, en ge¬
nooten te werden, als van sijn off haar vrij en
eijgen goedt met deezen lasten conditie
dat de gem: langhstleevende gehouden en
verplight blijfft de kinderen reedts bij de
anderen geprocureert en nogh te procureren,
te alimenteren en stileeren zoo als een
Eerlijke en peure vader off moeder verplight
en gehouden is, en zulks te tijdt en wijle toe
dat dezelve zullen bereijkt hebben, en gekoomen
sijn ten Ouderdom van Twintigh Jaaren, hun
lijk off andere geapprobeerden staate, Ende
als dan boven dien aan de voorvader off moet
delijk bewijs ofte legitime portie nogh
uijt te reijken, en te voldoen, de somme van
Twintigh Caroli Guldens, dezelve kinderen daer
Copen inne meede instituerende met volkoo¬
intitule van Institutie, zoo des behoort
Alles met deezen verstande, en limitatie van
tot hertrouwens toe in welken cas, dezelve
persuarie, offte aanradinge van imande
zoo zij zeijde, zoo verklaarde sij Testateuren
naar alvoorens haare ziele wanneer dezelve
uijt henne stoffelijke lighamen zal wesen
gescheijden in Godes oneijndige barme=
tigheijt en henne doode lighaame daarde
met een Eerlijke en Christelijke Begraaff
misse bevoolen ende gerecommandeert
te hebben, D'Eerststervende de langhet
leevende van hen beijde reciproquelijk en
dus boes, ende werden te institueren met
volkomene Titule van Institutie zoo des
behoort ingen op de toghte, blaadinge
en neutructe van allen en een iegelijken
des goederen, zoo roerende als onroerende
haast imboedel, goudt en silver, gemunt
en ongemunt, niets te weerelt uijtgezon=
dat van wat benaminge ofte natuure
dezelve ook zouden mogen sijn welke eerst¬
stervende mette doodt zal koomen 't ont¬
pruijmen niet alleen, nemaar ook de toghte
in en van zodanige goederen van haar tweede
Compte Testatrices kinderen, waarinne haar
167
ijken
kinderen Grootvader Jan Broekman, bij sijnen Testament
van dato den 1:en November 1739 voor schepenen van
dongen, dezelve kinderen heeft konnen institueren
Omme de voorzeijde toghte en sufructe bij
gedurende den selven langh
de voorn:e Langhstleevende getrokken, en ge¬
nooten te werden, als van sijn off haar vrij en
eijgen goedt met deezen lasten conditie
dat de gem: langhstleevende gehouden en
verplight blijfft de kinderen reedts bij de
anderen geprocureert en nogh te procureren,
te alimenteren en stileeren zoo als een
Eerlijke en peure vader off moeder verplight
en gehouden is, en zulks te tijdt en wijle toe
dat dezelve zullen bereijkt hebben, en gekoomen
sijn ten Ouderdom van Twintigh Jaaren, hun
lijk off andere geapprobeerden staate, Ende
als dan boven dien aan de voorvader off moet
delijk bewijs ofte legitime portie nogh
uijt te reijken, en te voldoen, de somme van
Twintigh Caroli Guldens, dezelve kinderen daer
Copen inne meede instituerende met volkoo¬
intitule van Institutie, zoo des behoort
Alles met deezen verstande, en limitatie van
tot hertrouwens toe in welken cas, dezelve
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 930, Notariële archieven van de Gemeente Dongen, 1721-1935 , inventarisnummer 4, Adriaen Sem, Testamenten, 1734-1742
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.