archieftoegang 930, inventarisnummer 4, pagina 156
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
en de kinderen op de alimentatie en vader off moederlijk bewijs in voegen voornoemt met volkoomen titule van Institutie zoo des behoort Wijders verklaarden zij Testateuren uijt kennen Boedel, goederen en naalatenschap te sluijten behoudene kaarteren de magis¬ Straat alhier en allen andere oppervoogde tot vooght offte vooghdesse over de minder¬ jaarige, die in deezen zouden moogen koomen te herideren, aanstellende de langhst¬ leevende van het beijde met magt omme bij ziekten, offte wel andersints andere vooght te surrogeren, offte te assumen¬ als naar goetvinden en welgevalle van de voornoemde Langhstleevende Dit de Comparanten Testateuren voorge¬ leezen zijnde verklaarden sij alzoo te wezen kennen Testamente laasten, ende uijt Hester wille, willende en begeerende dat dezelve zal sijn volkomen standt, ende Effect sorteren het sij dan als een Testa ment, Codicille, gifte onder den leevende 158 oft uijt zaake des Doodts, offte zoodanig een des uijttersten wille het beste man reghten kan bestaan schoon allen de cos= tuinen en solemniteijten daartoe gere¬ quireert niet volkomentlijk waaren ge= observeert en gepleege, dezelve voor zoo veel in hen is, derogerende en affgaande bij deezen, Aldus gedaan, gepasseert getesteert, Ten huijze van de Testateuren op het Eijndt binnen Dongen voornoemt Op heeden den Eenentwintighsten October des Jaars seventienhondert negenendartig tot presentie van Nicolaas Huijbreght Nikolaassen, ende huijbert Nikolaas Huijbregts beijde Inwoonders als getuij¬ gen hiertoe verzoght ijan krijnen van het ver¬ dit nevenstaande is ’t hantmerk van de Testatrice die verklaarde niet te konnen schrijven Claes huijbrecht Claessen Huijbert Claes huijven Mij Toirconde Advt hem notaris 1739
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 930, Notariële archieven van de Gemeente Dongen, 1721-1935 , inventarisnummer 4, Adriaen Sem, Testamenten, 1734-1742
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/