archieftoegang 930, inventarisnummer 4, pagina 153
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
goederen zoo roerende als Onroerende geene ter weerelt uijtgezondert, welke d'Eerststervende met de doodt zal koomen tontruijmen en naar te laaten, omme dezelve bij de Langhstlevende sijn pottte haar leeven langh gedurende getrok¬ ken, genooten, en geproffiteert te werden, als van vrijen eigen goedt met deezer last en onder dit bedingh noghtans, dat dezelve langhet leevende gehouden en verplight blijft de kinderen dewelke zij reedte bij den anders hebben verwekt, en alnogh zouden moogen koomen te verwekken, te alimenteren in alzulken alimen¬ tatie, Leerdije, en stileeringe als een eerlijke vader off moeder verpligt en gehouden is, en dat ter tijdt, en wijle toe, een ider die kinderen van twintigh Jaaren zal wezen gekoomen ten onderdom gelijk off andere geapprobeerden staate, ende als dan nogh boven dien aan de van dezelve te geven en uijt te reijken voor vaderlijk, off moederlijk goedt wijs ofte Legitime portie, de somme van vijfftigh Caroli guldens en den eijgendom van dien devooren gemelde goederen laaten sij Testateur gaan, succederen, en Devolveren als naar de successie Reghte in¬ stituerende sij Testateuren d'Eerststervende de langstlevende op de blaadingeen toghte en de kinderen in voegen voornde in ’t sijne met volkoome titule van Institutie zoo des behoort wijders verklaarden zij Testateuren uijt haaren Boedel en nalatenschap te secluderen behoudens alhier haar eere, de magistraat en allen anderen opper 155. vooghden ende tot vooght off voogdesse aanstel= lende, en nominerende over alle voorhanden zijnde off in te vallen minderjarige, de langstleevende van hen beijde met maght van asumptie off surrogatie van andere, als naa goetvinden believe van de Langstlevende heerende sij Test teuren malkanderen allen behoorlijke magt en gezagh, mitsgaders om ten meesten profijte te mogen verkoopen allen de goederen gelegen buijten dongen en de cappitaal daar van koomende op behoorlijke securiteijt uijt te zetten om de intressen daarvan bij de langstleevende te konnen genoten werden en de cappitaale zijn tijdt te konnen gaan aan d’ Erffgenamen en in voegen voorsz: behoudens egter de sijn vogt van Dit de Comparanten Testateuren voorgelezen zijnde verklaarden sij alzoo te wesen kennen Testamente¬ laasten, en uitterste wille, willende en begeerende dat dezelve zal sijn effect en standt sorteren, ’t zij dan als een Testament, Codicille giffte op den levende offte uijt zaake des Doodts, offte zoodanigh een de uijttersten wille het beste kan schoon allen de solemniteijten daartoe gerequi¬ treeft, niet volkomentlijk waren gebreert dezelve voor zooveel in hen is derogerende en aff gaande bij deezen Aldus gedaan, gepasseert en getesteert ten woonhuijze van de Testateur binnen dongen voornt. op huijde den 19:en October 1739 ter presentie van peeter van Dongen, ende Adriaan Couwenbergh, beijde Inwoonders als getuijgen hiertoe verzoght Joan dit nevenstaande is ’t hantmerk van de Testatrice die niet konde schrijven zoo zij verklaarde Peeter van Jongen dit nevenstaande is ’t hantmerk van den tweede getuijgen die verklaarde niet te konnen schrijven Mij Toirconde dra hem Notaris de gemeenschap in Hollandt vigerende
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 930, Notariële archieven van de Gemeente Dongen, 1721-1935 , inventarisnummer 4, Adriaen Sem, Testamenten, 1734-1742
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/