Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
Cathalijn Paassen, en noorden Jan Hulstma
Item een parcheeltje Zaaijlandts,
zoo groot en klijn als hetzelve gis=
gelegen aghter de Bergen alhier Item
een parcheeltje Zaaijlandts groot omtrent
anderhalff loopenraat Oost Maria Paassen
West en Zuijden Catharina Paassen, ende
noorden peeter Sijmon Joosten Item
een parcheel Zaaijlandts groot ruijm vier
looptraat oft zoo groot en klijn als ’tzelve
gelegen is in Jan Gijsbregt Timmermans steede
aghter de Bergen voorsz: oost Jan Hulstman
West de wede van Jan Baas emmen, zuijden
de weduwe van Cornelis Lichtenbergh, en
Noorden Jan Hulstman, Item nogh
een parcheel saaijlandts genaamt Den Root
Akker, groot ruijm anderhalff loopenraat
oft zoo groot en klijn als denzelven gelegen
is te plaatse voorsch, best het riool
West Andries Denisse nom: uxoris, zuijden
Cornelis Peste Ligtenbergh en noorden
Jan naassen, Item een parcheeltje
Zaaijlandts groot omtrent een loopenraat
gelegen in Cornelis Huijben steede aghter de
Bergen voorsz: Oost Jan Bijnen Erffgenamen
120
West Wouter nicolaassen, zuijden de steeght
en noorden Nicolaas Huijben, en laastelijk
Een parcheel weijlant genaamt de Broekweij¬
groot ses loopenraat, off zoo groot en klijn
als dezelve gelegen is in het broek onder den
Rijn, Oost Theunis Jan Cornelisse West de
Waarsdijk, zuijden Jan Baas Bomens ende
Noorden Jan Lauwrissen Erffgenamen.
ende laast ende eijndelijk zoo verklaarden hij
Testateur te maaken en te bespreeken aan
Testatie
Cornelia Paassen, Eerstelijk de Camer in Sijnes,
woonhuijzinge in den leegen ham meerengemelt
metten voorsten hoff aan de Straat den halven
werff met het oudt schuurken, Oost Adriaan
van Gool west de Straat zuijden Andries
Eelandtsen noorden de kinderen van wijlen
Embreght Paassen, met bevel en permissie
geevinge om waater te moogen haalen uijt den
put op de moes, Item de gereghtige weder
helfte van de veertien loopenraat Zaaijlants
over de jongen den leegen hem gelegen in
opzighte van en bij de post van de selve
kinderen van wijlen Joost Paassen breeder
en zuiden
vermelt Oost Joost Arijens Horsten wede
West de voorsz: kinderen Joost Raassen, en
Noorden Anthonij Sijmon Joosten en gemerkt
dezelve Cornelia Haasen in deezen zoude be=
Item een parcheeltje Zaaijlandts,
zoo groot en klijn als hetzelve gis=
gelegen aghter de Bergen alhier Item
een parcheeltje Zaaijlandts groot omtrent
anderhalff loopenraat Oost Maria Paassen
West en Zuijden Catharina Paassen, ende
noorden peeter Sijmon Joosten Item
een parcheel Zaaijlandts groot ruijm vier
looptraat oft zoo groot en klijn als ’tzelve
gelegen is in Jan Gijsbregt Timmermans steede
aghter de Bergen voorsz: oost Jan Hulstman
West de wede van Jan Baas emmen, zuijden
de weduwe van Cornelis Lichtenbergh, en
Noorden Jan Hulstman, Item nogh
een parcheel saaijlandts genaamt Den Root
Akker, groot ruijm anderhalff loopenraat
oft zoo groot en klijn als denzelven gelegen
is te plaatse voorsch, best het riool
West Andries Denisse nom: uxoris, zuijden
Cornelis Peste Ligtenbergh en noorden
Jan naassen, Item een parcheeltje
Zaaijlandts groot omtrent een loopenraat
gelegen in Cornelis Huijben steede aghter de
Bergen voorsz: Oost Jan Bijnen Erffgenamen
120
West Wouter nicolaassen, zuijden de steeght
en noorden Nicolaas Huijben, en laastelijk
Een parcheel weijlant genaamt de Broekweij¬
groot ses loopenraat, off zoo groot en klijn
als dezelve gelegen is in het broek onder den
Rijn, Oost Theunis Jan Cornelisse West de
Waarsdijk, zuijden Jan Baas Bomens ende
Noorden Jan Lauwrissen Erffgenamen.
ende laast ende eijndelijk zoo verklaarden hij
Testateur te maaken en te bespreeken aan
Testatie
Cornelia Paassen, Eerstelijk de Camer in Sijnes,
woonhuijzinge in den leegen ham meerengemelt
metten voorsten hoff aan de Straat den halven
werff met het oudt schuurken, Oost Adriaan
van Gool west de Straat zuijden Andries
Eelandtsen noorden de kinderen van wijlen
Embreght Paassen, met bevel en permissie
geevinge om waater te moogen haalen uijt den
put op de moes, Item de gereghtige weder
helfte van de veertien loopenraat Zaaijlants
over de jongen den leegen hem gelegen in
opzighte van en bij de post van de selve
kinderen van wijlen Joost Paassen breeder
en zuiden
vermelt Oost Joost Arijens Horsten wede
West de voorsz: kinderen Joost Raassen, en
Noorden Anthonij Sijmon Joosten en gemerkt
dezelve Cornelia Haasen in deezen zoude be=
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 930, Notariële archieven van de Gemeente Dongen, 1721-1935 , inventarisnummer 4, Adriaen Sem, Testamenten, 1734-1742
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.