Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
willende dat hetzelve offte eenige van
dien eenigh het alderminste Effect zullen
sorteren, ende zulcx van nieuws disponnerende
soo verklaarde de Testatrice tot haere Erffge¬
naemen te roepen ende te institueren met
volkoomen titul van Institutie zoo des be=
hooft in allen haere naeste laete goederen
egeene van dien uijtgesondert van wat naeme
off natuere dezelve zoude moogen zijn, allen
haere Testatrices vrinden, en overzulcx willen
de dat haere goederen ab intestato en naar
successie recht zullen gaan, met seclusie
eghter van hare Nicht Geetruij Wouterse
swart huijsvrouw van Pieter Geerden van
dongen, offte al die uijt haren naeme off
andere qualite eenigh recht zoude sustineren
te hebben, niet willende dat de sij off de
soodanige in ’t minste zullen hendeeren, ende
zulcx om groote reeden de Testatrice daar
toen zoo sij zeijde moverende
wijders verklaarde de Testatrice eens voor al
te secluderen alle weeskamers, Magistraat
off andere collegien en persoonen, die haar eenig
gesagh soude vermoogen te attribueren over
de minderjaerige die in deezen zoude moogen
koome te herideren, tot vooghden over dezelve
roepende de naaste hun in bloede bestaande
Dit de Comparante Testatrice voorgelesen sijnde
verklaarde sij alzo te wesen haren Testament
laasten, ende uijttersten wille, willende en
begeerende dat dezelve sijn effect ende stant
sal sorteren, ’t zij dan als een Testament
Codicille, giffte onder den leevende offte uijt
saeke des Doodts, offte soodanigh een jders
Uijttersten wille het beste naar reghten kan
testaan, schoon allen de costuijmen daartoe
gerequireert niet volkoomentlijk waren geob¬
serveert. Aldus gedaan en gepasseert binnen
dongen voorschr: heeden den sesentwintigh
sten November des Jaars seventienhondert
en vijffentwintigh ter presentie van floris
van den Bergh mr. kleermaker, en Anthonij
steevens Inwoonders als getuijgen hiertoe
verzoght
116 ver
No. 25
floris handenbergh
Anthonis Stevens
mij Toirconde
Adr hem Nots:
dien eenigh het alderminste Effect zullen
sorteren, ende zulcx van nieuws disponnerende
soo verklaarde de Testatrice tot haere Erffge¬
naemen te roepen ende te institueren met
volkoomen titul van Institutie zoo des be=
hooft in allen haere naeste laete goederen
egeene van dien uijtgesondert van wat naeme
off natuere dezelve zoude moogen zijn, allen
haere Testatrices vrinden, en overzulcx willen
de dat haere goederen ab intestato en naar
successie recht zullen gaan, met seclusie
eghter van hare Nicht Geetruij Wouterse
swart huijsvrouw van Pieter Geerden van
dongen, offte al die uijt haren naeme off
andere qualite eenigh recht zoude sustineren
te hebben, niet willende dat de sij off de
soodanige in ’t minste zullen hendeeren, ende
zulcx om groote reeden de Testatrice daar
toen zoo sij zeijde moverende
wijders verklaarde de Testatrice eens voor al
te secluderen alle weeskamers, Magistraat
off andere collegien en persoonen, die haar eenig
gesagh soude vermoogen te attribueren over
de minderjaerige die in deezen zoude moogen
koome te herideren, tot vooghden over dezelve
roepende de naaste hun in bloede bestaande
Dit de Comparante Testatrice voorgelesen sijnde
verklaarde sij alzo te wesen haren Testament
laasten, ende uijttersten wille, willende en
begeerende dat dezelve sijn effect ende stant
sal sorteren, ’t zij dan als een Testament
Codicille, giffte onder den leevende offte uijt
saeke des Doodts, offte soodanigh een jders
Uijttersten wille het beste naar reghten kan
testaan, schoon allen de costuijmen daartoe
gerequireert niet volkoomentlijk waren geob¬
serveert. Aldus gedaan en gepasseert binnen
dongen voorschr: heeden den sesentwintigh
sten November des Jaars seventienhondert
en vijffentwintigh ter presentie van floris
van den Bergh mr. kleermaker, en Anthonij
steevens Inwoonders als getuijgen hiertoe
verzoght
116 ver
No. 25
floris handenbergh
Anthonis Stevens
mij Toirconde
Adr hem Nots:
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 930, Notariële archieven van de Gemeente Dongen, 1721-1935 , inventarisnummer 3, Adriaen Sem, Testamenten, 1721-1733
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.