Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
moi hebben opgeright niet willende dat
deser offte eenige van dien het minste Effect
sullen sorteren, Verklarende sij respe comparante
Testatante den eerst stervende den langhstleevende
van hun beide te nomineren ende te institueren
tot eenigen ende universeelen Erffgenaam van
met volkoomen titule van institutie soo des be=
hoort van allen de goederen ende effecten geene
van dien uijtgesondert van wat naeme offte
natuere, offte waar deselve gelegen soude moogen
wesen, als den eerststervende metter doodt sal
koomen te ontruymen en naar te laeten, omme
bij den Langhstleevende
deselve geproffiteert te werden als eygen en vrij¬
goedt met dien last ende conditie noghtans
dat den langhstleevende gehouden blijfft aan
der kindt te saemen door haar staanden huwe¬
lijk verwekt, uijt te reiken ses weeken naar
doode van den eerststervende voor vaderlijk offte
Moederlyk goedt de somme van vijffentwintigh
guldens en een bedt, ende verder dat off het
kwame te gebeuren dat de langhstleevende
sigh kwame te begeven tot tweede huwelijk
dat alsdan denselven voor vaderlijk off te
moederlyk goedt aan de resp:e inde
ick meergemelt sal moeten voldoen allen het
geene haar eenigsints naar reghten en costuijm
en is competerende en om alle disputen en
oneenigheden te voorkoomen de gereghtige helffte
vande respe Testatanten haeren geheelen
Boedel, ende naarlatenschap, wijders verklaarde
sij resp:e Testatante, de uijt haeren Boedel ende
naarlatenschap te secluderen, alle heere ende
Magistraete, die sigh een eenigh bewint over den
minderjarigen die in deesen souden konnen koomen
dat
te herideren
behoudens haar respect en
eerwaardigheit, ende tot vooght over deselve
te nomineren den langhstleevende van hun
beijde, offte bij overlijden van denselven imant
van de naaste haar in bloede bestaande
Dit de respe Comparante Testanten voorgelee¬
sijnde verklaarde sij also te wesen hun Testa¬
ment laasten in en uitterste wille, willende
en begerende dat hetselve sal sijn volkoomen
effect sorteren, het sij dan als uijttersten
Wille Testament, Codicille, donnatie
Inter vivos a causa mortis, offte soodanige
een iders uijtterste wille het beste naar
reghte sal konnen bestaan, alschoon alle
de costuijmen ende usantie niet toe gerequi=
geert niet volkoomen waren geobserveert.
en Donge voorsz:
Aldus gedaan en getesteert te huijze van de
resp. testatanten, huijden den agtsten augus¬
tus jaars seventienhondert drie en twintigh
ten overstaan en bijwesen van Mons Mr Moole
schot en Cornelis van den Oost Inwoonders van
moes, als getuijgen hier toe versoght.
ditie in huijden soons
Dit nevens
staande is het hantmerk van de Testatrice
Michiel Molenschot
Dit nevens
staande is het hantmerk van Cornelis
van den Oost¬
mij Toirconde
Adr hem Nots: publ:
deser offte eenige van dien het minste Effect
sullen sorteren, Verklarende sij respe comparante
Testatante den eerst stervende den langhstleevende
van hun beide te nomineren ende te institueren
tot eenigen ende universeelen Erffgenaam van
met volkoomen titule van institutie soo des be=
hoort van allen de goederen ende effecten geene
van dien uijtgesondert van wat naeme offte
natuere, offte waar deselve gelegen soude moogen
wesen, als den eerststervende metter doodt sal
koomen te ontruymen en naar te laeten, omme
bij den Langhstleevende
deselve geproffiteert te werden als eygen en vrij¬
goedt met dien last ende conditie noghtans
dat den langhstleevende gehouden blijfft aan
der kindt te saemen door haar staanden huwe¬
lijk verwekt, uijt te reiken ses weeken naar
doode van den eerststervende voor vaderlijk offte
Moederlyk goedt de somme van vijffentwintigh
guldens en een bedt, ende verder dat off het
kwame te gebeuren dat de langhstleevende
sigh kwame te begeven tot tweede huwelijk
dat alsdan denselven voor vaderlijk off te
moederlyk goedt aan de resp:e inde
ick meergemelt sal moeten voldoen allen het
geene haar eenigsints naar reghten en costuijm
en is competerende en om alle disputen en
oneenigheden te voorkoomen de gereghtige helffte
vande respe Testatanten haeren geheelen
Boedel, ende naarlatenschap, wijders verklaarde
sij resp:e Testatante, de uijt haeren Boedel ende
naarlatenschap te secluderen, alle heere ende
Magistraete, die sigh een eenigh bewint over den
minderjarigen die in deesen souden konnen koomen
dat
te herideren
behoudens haar respect en
eerwaardigheit, ende tot vooght over deselve
te nomineren den langhstleevende van hun
beijde, offte bij overlijden van denselven imant
van de naaste haar in bloede bestaande
Dit de respe Comparante Testanten voorgelee¬
sijnde verklaarde sij also te wesen hun Testa¬
ment laasten in en uitterste wille, willende
en begerende dat hetselve sal sijn volkoomen
effect sorteren, het sij dan als uijttersten
Wille Testament, Codicille, donnatie
Inter vivos a causa mortis, offte soodanige
een iders uijtterste wille het beste naar
reghte sal konnen bestaan, alschoon alle
de costuijmen ende usantie niet toe gerequi=
geert niet volkoomen waren geobserveert.
en Donge voorsz:
Aldus gedaan en getesteert te huijze van de
resp. testatanten, huijden den agtsten augus¬
tus jaars seventienhondert drie en twintigh
ten overstaan en bijwesen van Mons Mr Moole
schot en Cornelis van den Oost Inwoonders van
moes, als getuijgen hier toe versoght.
ditie in huijden soons
Dit nevens
staande is het hantmerk van de Testatrice
Michiel Molenschot
Dit nevens
staande is het hantmerk van Cornelis
van den Oost¬
mij Toirconde
Adr hem Nots: publ:
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 930, Notariële archieven van de Gemeente Dongen, 1721-1935 , inventarisnummer 3, Adriaen Sem, Testamenten, 1721-1733
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.