Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
meergemelt te secluderen alle magistra¬
ten ende weeskameren Clabro hondre
ende tot vooght over de opgemelte
Elisabeth Custers te nomineren den
persoon van Cornelis van den Couwelaer
ende over Joost vlughte sien Broeder
Govert vlughts met maght om ider
soodanigen toesienden vooght tot haar
te assumeren als sij sullen goedtvinden
Dit de Testatrice orgelesen sijnde
verklaarde sij te wesen haar Testament
laasten en uijttersten wille, begeerende
dat die sal volkoomen standt grijpen¬
en effect sorteren, ’t sij dan als vest
ment, Codicille, gifte onder den
Leevende offte uijt saeke des Doodts
ofte soodanig als imants uijttersten
wille het beste naar reghten bestaan
kan, Aldus gedaan en gepasseert inne
dongen voorsz: op heeden den twaalf
den Jannuari Seventienhondert
Drie en twintigh ter presentie van
Floris van den Bergh en Anthonij
Steevens Inwoonders als getuijgen
hiertoe versoght
Josijnken costen wede vrou van Jan hulin
Floris Vanden Bergh
Anthonis Leevens
mij toirconde
Adr hem
Nots. Publ
ten ende weeskameren Clabro hondre
ende tot vooght over de opgemelte
Elisabeth Custers te nomineren den
persoon van Cornelis van den Couwelaer
ende over Joost vlughte sien Broeder
Govert vlughts met maght om ider
soodanigen toesienden vooght tot haar
te assumeren als sij sullen goedtvinden
Dit de Testatrice orgelesen sijnde
verklaarde sij te wesen haar Testament
laasten en uijttersten wille, begeerende
dat die sal volkoomen standt grijpen¬
en effect sorteren, ’t sij dan als vest
ment, Codicille, gifte onder den
Leevende offte uijt saeke des Doodts
ofte soodanig als imants uijttersten
wille het beste naar reghten bestaan
kan, Aldus gedaan en gepasseert inne
dongen voorsz: op heeden den twaalf
den Jannuari Seventienhondert
Drie en twintigh ter presentie van
Floris van den Bergh en Anthonij
Steevens Inwoonders als getuijgen
hiertoe versoght
Josijnken costen wede vrou van Jan hulin
Floris Vanden Bergh
Anthonis Leevens
mij toirconde
Adr hem
Nots. Publ
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 930, Notariële archieven van de Gemeente Dongen, 1721-1935 , inventarisnummer 3, Adriaen Sem, Testamenten, 1721-1733
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.