in alle tgeene daarvan dependeert en deselve te doen onderwijsen en heeren soodanigen ambagt en handtwerk als haren staat bekwaamheijt en ’t vermogen des boedels eenigsints sal toelate en permitteren ende voorts alles in dien reguarde te doen des eerlijke en pieuse ouders aan hare Kinderen verplight sijn, Ende aan ider derselve gekoomen sijnde totte voorsz: ouderdom off geappro¬ beerde Staat, uijt te reijken voor vaderlijk off moederlijk goedt, eene somme van dartigh gulden eens sonder meer; dan off het geviel dat den langhstleevenden moghte koome te hertrouwe verklaarde de Comparanten Testatanten, dat de voorsz: institutie sal konnen te cesseren, ende deselve gehoude blijve de voorsz: kinderen voor de toghte en neufructe der goederen, in voegen en ten Ouderdom voorsz: te moeten onderhouden en alsdan aan deselve kinderen te laten volgen al hetgeene haar eenigsints voor vader= off moederlijk goedt sal competeren; wijders verklaarde Sij Compten te willen, dat het einde off de Kinderen, die desen Testamente in eenige opsigte soude traghten te traverseren offte vernietigen, met sijn off henne bloote legitime portie daarinne gereekent al het gunt naar reghten gepermitteert is uit¬ haren Boedel ende naar latenschap sal wesen gesecludeert, Ende eijnde lijk verklaarden sij Compten testatanten uit haren boedel ende naarlatenschap te secluderen alle Collegien en magistrature, die eenigh gesa= ook den angers minderjarige soude competee¬ prenabro honore) ende tot den langhstleevende tot vooght offte voogdesse over deselve te nomine¬ uren, ende in cas van hertrouwinge als voore verklaarde den eerste Comparant van Sijne seijde tot vooght te nomineren Jan Jansen woond tot Oosterhout ende tweede comparante van hare seijde Joost Adriaan Jakobs woond alhier, met om maght omme soodanige Toesiende vooght tot haer te assumeren als haren goeden Raadt sal gedragen, gevende d’eerst troende aan deselve alle mogelijk maght en onderlijke authorit voor Intrest gerekinderen om in ’t voorn:e cas, deligentlijk te regeeren dat ten hoogheten ook recommanderende dit de Comp: Testatanten voorgelesen sijnde verklaarde sij te wesen haren vrijen, laasten Uijtterste wille, ende Testament, willende en begerende dat het selve sal volkoomen effec¬ sorteren en standt grijpen, ’t sij dan als Testa= ment, Codicille, gifte onder den levende off uijt sake des Doodts offte soodanigh een iders uitterste wille ’t beste naar reghten bestaen kan, Aldus gedaan en gepasseert inne dongen voorsz: ten woonhuijse van de Testatanten, heeden den sevenden meert seventienhondert twee en twintigh ten overstaan en bijwesen van Anthoni Steevens en stants Adriaande Vermeulen Inwoonders, als getuijgen hiertoe versoght en gebeeden van Paerdam den boer Dit nevenstaande is het hantmerk van de Testatrice die verklaarde niet te konne schrijven Anthonis seven Jans adriansen vermeulen In kennisse bij mij Adr Sem Nots: Publ: 1722
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 930, Notariële archieven van de Gemeente Dongen, 1721-1935 , inventarisnummer 3, Adriaen Sem, Testamenten, 1721-1733
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.