Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg

archieftoegang 930, inventarisnummer 3, pagina 160

van Imande zoo zij zeijde soo verklaarden
sij Testatrice naar hare Ziele wanneer
die uijt dit haar sterffelijk lighaam zal
sijn gescheijdene in godts
oneijndige Barmhertigheijt en haar
doode lighaam d’ aarde met een eerlijke
begraffenisse bevolen te hebben tot
hare enige ende universele Erffgenaam
in allen hare naar te latene goederen
egeene van dien uijtgezondert van wat
sijn
benaminge offte nature die zoude mogen
te nomineren, en te institueren haer
zuster van halven bedde met naeme
Catharina Cornelis Rijsbergen meede
bejaarde doghte woonende tot Breda,
om allen dezelve naer haer Testatrices
Overlijden te aanveerden als haer vrije
eijgen goet met seclusie van allen
anderen en diegeene die ab intestato
in dezen zoude hebben konnen offte mogen
erven
wijders verklaarde de Testatrice dat off
gebeurde dat uijt hooffde van hare voorn:
met volkomen
titul van in
stitutie zoo
des behoort
over de minder
jarige voorn:
zuster enige minderjarige in dezen kwame
te herideren en dat geval uijt haere naar
latenschap te secluderen, de magistraat
deze plaatse en allen anderen behoudens
haar Eere, dien hen enigh
gezagh zoude konnen offte mogen atribueert
tot vooght over deselve soodanige stellende
de naaste in bloede die pupillen bestaande
Dit de Testatrice voorgelezen zijnde ver=
klaarde hij alzo te wesen haren Testament
laasten, ende uijttersten wille, willende
en begerende dat die naar haer overlijden
zal sijn volkomen stant en effect sorteren
het zij dan als een Testament, Codicille
gifte onder den levende off uijt saeke
des Doodts, offte zodanigh een ders
uijtterste wille ’t beste naer Regten
kan bestaan schoon alleen de costumen
daartoe gerequireet niet volkomentlijk
waren geobserveert. Aldus gedaan
en getesteert binnen dongen voornoemt
heeden den twintighsten Jannuarie 1729
te presentie van Cornelis Soonen, ende Jan