van de melte moole waarmeede treedende totte finale dispositie, verklaarde Sij Testatrice tot hare Universeele Erffgenaamen te institueren, met volkomen titule van Institutie, de kinderen en hem verdere descendenten bij Hermen Govertse vlught haar Testa¬ trice eerste man sal aan haar Testatrice verwekt bestaande in vijff staeken alles in stirpes, omme alle hare Testatrices goederen egeene van dien uijtge hondert van wat name offte nature die moghte wesen, naar der haar overlijden en betalinge der schulden onder den anderen even diep te deelen sonder dat d’een off d’ander gehouden sal wesen in te brengen ’t geene sij tevooren nu en dan mogt genooten hebben, ’twelk de Testatrice alle deselve en ider in ’t particulier is Remitterende, wel ver¬ staande dat Adriaan Vlughts meede klijn soon van de Testatrice voor sijne portie onder deselve niet verder sal werden geadmitteert als voor een somme van ses Caroli guldens eens waar op de testa¬ trice hem is instituerende, hoewel hij ’tselve soo in Testatrice verklaerde geensints hadde gemeriteert als hebbende deselve sijne grootmoeder (soo sij seijde bij continuatie seer mishandelt, gelastede, haar in haar eijgen huijs tot diverse male mettet mes inde handt gedreight te kwetsen etc:a denselve soo in met voorsz: somme geen genoege wilde neemen om de voorne reedenen uijt haren boedel en naarlaten schap te secluderende en sijne twee broeders op ’t rige instituerende Wijders verklaarde zij Testa¬ re te willen dat soo derffportie van Elisabeth Pieters niet kwame te monteren tot die somme als de testatrice op seekere huijsinge van deselve Elisabet Censters gestaan omtrent de Bosch straat tot Breda bij schepene brieve heeft geschooten bedragende vierhondert gulden Cappitaale, deselve daar niets voor in hare Testatrices Boedel sal behoeven in te brengen, ende soo de gemelte hare portie meer kwame te bedragen als voorn: belas¬ tinge daar in des niettegenstaande sal moeten proffiteren, Willende ende begeerende sij Testa¬ trice verders dat off ’t geviel dat eenige vande voorne geinste Erffgenamen deesen Testament in eenigen opsighte kwam te contrarieren offte teegens te spreeken, de soodanige in haren boedel en nalatenschap niet verder sullen deelen als hun bloote legitime Portie, deselve daer meede uijt hare naarlatenschap secluderende, Ende op ’t overige de gewillige ende obediente insti¬ tuerende, eijndelijk verklaarde hij Compari¬ te testante uit haren boedel ende naarlaten¬ schap meergemeeste te secluderen de alle magistrat ende weeskameren salvo honore) ende tot vooght over de opgemelte Elisabet Custers van te nomineren de persoon van Cornelis van den Huwe laer, ende over Joost vlughts, Sijnen broeder gootot vlugte, met maakt ider en soodanige toesiende vooght tot haar te assumeren als sij sulle goedtvinden. Dit de Testatrice voorgeleese sijnde, verklaarde sij te weese haar Testament laaste ende uijtterste wille, begeerende dat die sal volkoomen standt gen en effect sorteren, tsij van als Testament, Codicille
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 930, Notariële archieven van de Gemeente Dongen, 1721-1935 , inventarisnummer 3, Adriaen Sem, Testamenten, 1721-1733
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!