Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
P: Ruelle
aan
Compareerde voor mij Adriaan hem Openbaar
ten leensoo
Notaris bij den Eedele moogen den Raade van Braband,
en lande van Overmaze in slaage geadmitteert
binnen de heerlijkheijt dongen residerende ende
getuijgen naargenoemt, den Eerwaarden Heere
Petri Beende predikant tot Alphen, Monsr
Abraham de Bosson Coster en voorzang aldaar
Jakobus Augustijns Jan van Alphen
en Huijbert Back, alle beswoore
zetters tot Alphen voornt, monsr Cornelis
Woestenbergh moolenaar aldaar Anthonij Vaarts
Willem van den Brandt, Johan van
den brandt Heijlige van den Brandt, Hendrik
voormans Johan van Baak, Jan Baptist Marijnes
Govert Adriaan Kielen nicolaas Schransmans,
Jan Brok, Maerten hoort voorts Adriaan van
Pool, Jan Deijns Mighiel van Esch, Anthonij van
zoon Robertus van Poppel niklaas Moonen,
Cornelis Brok, Nicolaas Wolffs peeter peeterse
Cauwelaars, Adriaan van Alphen Jan Adriaan
Leemans Jan Meeuwe Anthonij van den Corput
en peeter vermette, alle ingesetene ende gegoedens
aan de getuijgen bekent
in Alphen voorn:, dewelke verklaarde te constitu=
eeren ende maghtigh te maken Jan van Gilsen
Adriaan van Haare beijde ingeseten, en den tweede
gemelde geswoore zelfs in Alphen voornt, Specia
lijk ende generalijk omme uijt kunnen naam ende
van harentweege te lissen ten haren reedelijken
kosten zoodanige copien oft extracten autentie
„ Carel Willem
van Eschen
Cornelis van Eck
aan
Compareerde voor mij Adriaan hem Openbaar
ten leensoo
Notaris bij den Eedele moogen den Raade van Braband,
en lande van Overmaze in slaage geadmitteert
binnen de heerlijkheijt dongen residerende ende
getuijgen naargenoemt, den Eerwaarden Heere
Petri Beende predikant tot Alphen, Monsr
Abraham de Bosson Coster en voorzang aldaar
Jakobus Augustijns Jan van Alphen
en Huijbert Back, alle beswoore
zetters tot Alphen voornt, monsr Cornelis
Woestenbergh moolenaar aldaar Anthonij Vaarts
Willem van den Brandt, Johan van
den brandt Heijlige van den Brandt, Hendrik
voormans Johan van Baak, Jan Baptist Marijnes
Govert Adriaan Kielen nicolaas Schransmans,
Jan Brok, Maerten hoort voorts Adriaan van
Pool, Jan Deijns Mighiel van Esch, Anthonij van
zoon Robertus van Poppel niklaas Moonen,
Cornelis Brok, Nicolaas Wolffs peeter peeterse
Cauwelaars, Adriaan van Alphen Jan Adriaan
Leemans Jan Meeuwe Anthonij van den Corput
en peeter vermette, alle ingesetene ende gegoedens
aan de getuijgen bekent
in Alphen voorn:, dewelke verklaarde te constitu=
eeren ende maghtigh te maken Jan van Gilsen
Adriaan van Haare beijde ingeseten, en den tweede
gemelde geswoore zelfs in Alphen voornt, Specia
lijk ende generalijk omme uijt kunnen naam ende
van harentweege te lissen ten haren reedelijken
kosten zoodanige copien oft extracten autentie
„ Carel Willem
van Eschen
Cornelis van Eck
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 930, Notariële archieven van de Gemeente Dongen, 1721-1935 , inventarisnummer 2, Adriaen Sem, Procuraties, quitanties, repudiaties, revocaties en staten en inventarissen (P-S)
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.