Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
P: Ruelle
en
Compareerde voor mij Adriaan hem open¬
„baar notaris, bij den Eede moogenden Raade
en Leenhoove van Brabandt ten lande van Over¬
4 Maart in ’s Gravenhage geadmitteert binnen
de heerlijkheijt dongen reziderende ende
de getuijgen naargenoemt Jan Huijbreghts
De Jongh ende Adriaantje Gijsbreght
Hulshout, Eghteluijden woonende alhier
tot Oosterhout mij notaris bekent ende
tweede comparante voor zooverre des noodt¬
met mij notaris geassisteert, Dewelke
Comparanten verklaarde hiermeede te autho¬
prizeren volkoomen last ende procuratie
te geeven aan ged Jan Willem Elis no=
tarisen procuren, mitsgaders Penning,
meester van diversche polders, & tot
Oosterhout voornt, specialijk omme de
publicque verkoopinge die zij Compa¬
ranten van intentie zijn ten behoeve van
haare gereghtigde crediteuren op haren
naam te doen, t zij van alle haare vaste
goederen off gedeeltelijk waarteneemen
Raade te slaan, en te verrigten, allen het
geene tot den het geeven van den palmslag
Incluijs, gerequireert ten vereijst zal
werden, en in de conditie van verkoopinge
te doen stellen, dat de resp:e coopers
haare kooppenningen zullen moeten betaa=
lenen twee egaale paijen en termijnen,
en
Compareerde voor mij Adriaan hem open¬
„baar notaris, bij den Eede moogenden Raade
en Leenhoove van Brabandt ten lande van Over¬
4 Maart in ’s Gravenhage geadmitteert binnen
de heerlijkheijt dongen reziderende ende
de getuijgen naargenoemt Jan Huijbreghts
De Jongh ende Adriaantje Gijsbreght
Hulshout, Eghteluijden woonende alhier
tot Oosterhout mij notaris bekent ende
tweede comparante voor zooverre des noodt¬
met mij notaris geassisteert, Dewelke
Comparanten verklaarde hiermeede te autho¬
prizeren volkoomen last ende procuratie
te geeven aan ged Jan Willem Elis no=
tarisen procuren, mitsgaders Penning,
meester van diversche polders, & tot
Oosterhout voornt, specialijk omme de
publicque verkoopinge die zij Compa¬
ranten van intentie zijn ten behoeve van
haare gereghtigde crediteuren op haren
naam te doen, t zij van alle haare vaste
goederen off gedeeltelijk waarteneemen
Raade te slaan, en te verrigten, allen het
geene tot den het geeven van den palmslag
Incluijs, gerequireert ten vereijst zal
werden, en in de conditie van verkoopinge
te doen stellen, dat de resp:e coopers
haare kooppenningen zullen moeten betaa=
lenen twee egaale paijen en termijnen,
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 930, Notariële archieven van de Gemeente Dongen, 1721-1935 , inventarisnummer 2, Adriaen Sem, Procuraties, quitanties, repudiaties, revocaties en staten en inventarissen (P-S)
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.