Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
34
P: Rielle
en
verante bezettingh proceduren waaren
voortgaande maakende dus al verder
inutile en absorbeerende onkosten, ook
zoo hij zeijde) met zoo meenigvuldigh veele
Insinuatie en overleeveringe van eene
lenghte van copien en neemen van Re¬
Haaren etca dat zoo het gem Comparant
toescheen enkel en alleen wierdt toege=
leght om alles om de boren te schudden, en
zoeken te maaken, dat inde tweede
plaats den Comparant in sijnen hoogen (en
agtbaaren) ouderdom van seeventigh jaaren
zigh in dien deplorabelen staat gebragt
bevondt dat hij naa ’t geeven van den palm
slagh de voorsz: goederen hadt gezien
dat de niet alleen geen eenen penningh
voor hem kwam te overen, nemaal ook dat
is alvoorens allen de gehipothequeerde
en andere schulden zouden weesen voldaan
nogh metkelijke honderde guldens te kort
zullen koomen, en dat het vervolgens zoo
hij Comparant betuijgde van d'uijtterste
abzuiditeijten onreedelijkheijt zoude
weesen dat de geme crediteuren ook te
seclusie van andere met haar gelijk regt
hebbende met haare bezettingh en evictie
proceduren zouden voorts grasseren,
door ’t heedendaags
verval de vallen
van alle de vaste
goederen
P: Rielle
en
verante bezettingh proceduren waaren
voortgaande maakende dus al verder
inutile en absorbeerende onkosten, ook
zoo hij zeijde) met zoo meenigvuldigh veele
Insinuatie en overleeveringe van eene
lenghte van copien en neemen van Re¬
Haaren etca dat zoo het gem Comparant
toescheen enkel en alleen wierdt toege=
leght om alles om de boren te schudden, en
zoeken te maaken, dat inde tweede
plaats den Comparant in sijnen hoogen (en
agtbaaren) ouderdom van seeventigh jaaren
zigh in dien deplorabelen staat gebragt
bevondt dat hij naa ’t geeven van den palm
slagh de voorsz: goederen hadt gezien
dat de niet alleen geen eenen penningh
voor hem kwam te overen, nemaal ook dat
is alvoorens allen de gehipothequeerde
en andere schulden zouden weesen voldaan
nogh metkelijke honderde guldens te kort
zullen koomen, en dat het vervolgens zoo
hij Comparant betuijgde van d'uijtterste
abzuiditeijten onreedelijkheijt zoude
weesen dat de geme crediteuren ook te
seclusie van andere met haar gelijk regt
hebbende met haare bezettingh en evictie
proceduren zouden voorts grasseren,
door ’t heedendaags
verval de vallen
van alle de vaste
goederen
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 930, Notariële archieven van de Gemeente Dongen, 1721-1935 , inventarisnummer 2, Adriaen Sem, Procuraties, quitanties, repudiaties, revocaties en staten en inventarissen (P-S)
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.