Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
118.
P: Rielle
ander
Compareerde voor mij Adriaan hem
Openbaar notaris bij den Eedele Moog:
Raade en Leenhoove van Brabandt ten
lande van Overmaze in slaage gead=
mitteert binnen de heerlijkheijt dongen
Reziderende en de getuijgen naargenoemt
Juffrouw Anna Jacobze witte weduwe en
Boedelhoudt te wijlen Monsr. Johannes
Vermeulen woonende tot ’s Gravenmees¬
lande van Zuijdt Hollandt mij notaris
en getuijgen bekent ende voor zoo veel
des noots met mij geadsisteert het de¬
welke bekende bij deeze volkomen last
en procuratie te geven aan haren zoon,
monsr Cornelis Vermeulen Koopman
en schipper in Zeeuws reijs, woonende
binnen de stadt van Dordregt speci=
alijk omme uijt den naam en van wee=
gens de constituante, met minnelijke
offte Regtelijke middelen tot Betalinge
van alle aghterstallige huuren te
constringeren en te bedwingen, haren
Guurman en Bruijker van haar constitu=
rantes hoeve gelegen in het ende Landt
onder Wolffers dijkindt naame Johan=
inde Folhoek
P: Rielle
ander
Compareerde voor mij Adriaan hem
Openbaar notaris bij den Eedele Moog:
Raade en Leenhoove van Brabandt ten
lande van Overmaze in slaage gead=
mitteert binnen de heerlijkheijt dongen
Reziderende en de getuijgen naargenoemt
Juffrouw Anna Jacobze witte weduwe en
Boedelhoudt te wijlen Monsr. Johannes
Vermeulen woonende tot ’s Gravenmees¬
lande van Zuijdt Hollandt mij notaris
en getuijgen bekent ende voor zoo veel
des noots met mij geadsisteert het de¬
welke bekende bij deeze volkomen last
en procuratie te geven aan haren zoon,
monsr Cornelis Vermeulen Koopman
en schipper in Zeeuws reijs, woonende
binnen de stadt van Dordregt speci=
alijk omme uijt den naam en van wee=
gens de constituante, met minnelijke
offte Regtelijke middelen tot Betalinge
van alle aghterstallige huuren te
constringeren en te bedwingen, haren
Guurman en Bruijker van haar constitu=
rantes hoeve gelegen in het ende Landt
onder Wolffers dijkindt naame Johan=
inde Folhoek
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 930, Notariële archieven van de Gemeente Dongen, 1721-1935 , inventarisnummer 2, Adriaen Sem, Procuraties, quitanties, repudiaties, revocaties en staten en inventarissen (P-S)
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.