Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
Compareerde voor huij
notaris in den hooffde
dezes vermelt, mons
Fraacis Pijnenburgh
ende Arriaantje
Lambregts lit
Luijden, Ende vol¬
eklaarde des Coop
„penningen tet som¬
van Eeuhondert
en vijfft voortig
Guldens juijt
hande van de
Kooperscheen
deezen ontfange
te hebben De¬
libererende,en
vrijende mits
dient verkogtn
en gekogte in
dezen Actum
Jongen den 17:en
4bot 1799
Arancis Pijner
burgh
Ditnevenet
ist kartmesk van
de veskoopersche
die verklaarde
sidt te konnen
schrijven
Mij Torrcond
Adt Aem nots
1394
81.
B: Rielle
Compareerde troor mij Adriaan hem Openbaer
notaris bij den Eed=e Moog: Raade en Loenhowe
van Brabandt en lande van Overmaaze in ’SHag
geadmitteert i binnen de Geerlijkheijt dongen
Reziderende en de getuijgen naargenoemt, Str
Willem Coppelaas woonende tot ’s Gravenmoes=
als missivielen last en procuratie hebbende
van Francis Pimenburgh Borges binnen Breda
de dato den 16e dezel maant November alhier
vestoont en gebleken, ende verklaarde in dies
qualitijt verkogt te hebben aan Anthonis
peeter De jongh, ten doene en behoeve van zijne
Zuster Jenneke peeters De Jongh die meede
gecompareert Bekende ten behowve voorschreve
gekoght te hebben, een parcheeltjen Saaijlandt
groot omtrent anderhalff Loopenraat offte
„ hoogen
zoo als ’t zelve gelegen is alliier in den am
in de steede van Jan Peeter Lammerder, Oost
denzelven Anthonij Peeter De Jongh 1 Zuijden
Gerrit Vervoort hom uscoris Joost Jan Anj
„thouise van de Breestraatsen Nnoordert den
voorn: Jennekepeeters De Jongh, Om ende
voor de somme van Eenhondert en veortigh
Gguldens vrij geldt /zijnde alle Onkosten ten
leets
laste van de voorsz: Coopersche Jennek
Gra de Jongh, te betaalen Contant in eene
paaije op het doen de veste Belaet met
notaris in den hooffde
dezes vermelt, mons
Fraacis Pijnenburgh
ende Arriaantje
Lambregts lit
Luijden, Ende vol¬
eklaarde des Coop
„penningen tet som¬
van Eeuhondert
en vijfft voortig
Guldens juijt
hande van de
Kooperscheen
deezen ontfange
te hebben De¬
libererende,en
vrijende mits
dient verkogtn
en gekogte in
dezen Actum
Jongen den 17:en
4bot 1799
Arancis Pijner
burgh
Ditnevenet
ist kartmesk van
de veskoopersche
die verklaarde
sidt te konnen
schrijven
Mij Torrcond
Adt Aem nots
1394
81.
B: Rielle
Compareerde troor mij Adriaan hem Openbaer
notaris bij den Eed=e Moog: Raade en Loenhowe
van Brabandt en lande van Overmaaze in ’SHag
geadmitteert i binnen de Geerlijkheijt dongen
Reziderende en de getuijgen naargenoemt, Str
Willem Coppelaas woonende tot ’s Gravenmoes=
als missivielen last en procuratie hebbende
van Francis Pimenburgh Borges binnen Breda
de dato den 16e dezel maant November alhier
vestoont en gebleken, ende verklaarde in dies
qualitijt verkogt te hebben aan Anthonis
peeter De jongh, ten doene en behoeve van zijne
Zuster Jenneke peeters De Jongh die meede
gecompareert Bekende ten behowve voorschreve
gekoght te hebben, een parcheeltjen Saaijlandt
groot omtrent anderhalff Loopenraat offte
„ hoogen
zoo als ’t zelve gelegen is alliier in den am
in de steede van Jan Peeter Lammerder, Oost
denzelven Anthonij Peeter De Jongh 1 Zuijden
Gerrit Vervoort hom uscoris Joost Jan Anj
„thouise van de Breestraatsen Nnoordert den
voorn: Jennekepeeters De Jongh, Om ende
voor de somme van Eenhondert en veortigh
Gguldens vrij geldt /zijnde alle Onkosten ten
leets
laste van de voorsz: Coopersche Jennek
Gra de Jongh, te betaalen Contant in eene
paaije op het doen de veste Belaet met
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 930, Notariële archieven van de Gemeente Dongen, 1721-1935 , inventarisnummer 1, Adriaen Sem, Approbaties, appellatie van vonnissen, borgtochten, beloftes, codicillen, coopcondities, contracten, donaties et causa mortis, decistenties, erfdelingen, huwelijkse voorwaarden, huurcedullen en obligaties (A-O)
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.