Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
werden, in ende deselve volkoomen maglit
in cas voorn:t met eenen en dadelijk gemelte
Roffer tottlu voorschreven eijnde aan te veorden
en gade te slaan, sonder dat eenige van
hare Comparantes geinstitueerde Erffgenamen
daar iets suilen vermogen tegen te seggen
Dan ingevalle sij comparante wederom tot
gesontheijt moght koomen herstelt te werden
verklaarde sij deise donnatie voor geanulleert
te houden. Dit de comparante inante
voorgelesen sijnde, bekende in
senhr
Libere en vrije gisfte à causa in ts, Willem
en begerende dat deselve sal volkoomen effec
sorteren, ’t sij als Testament, Codicille
iffte uijt vake des doodts offte soodanigh
anders als deselve eenigsints
en ’t beste kan bestaan; Aldus gedaen en
gepasseert inne dongen voorsz: heeden
den aghtienden Februarij seventienhondert
twee en twintigh ter presentie van
Aleocander Dierico M Chruegijn en Pieter van den
Opelaer beijde inwoonders alhier, als getuijgen
nier toe versoght en gebeeden.
eyn hosten wede wrarvan Jrof hulesch
„ matus
Alexander Diericks
Pieter van den Ipelaaer
In kennisse bij mij
Adr Jem Nots: publ:
7
in cas voorn:t met eenen en dadelijk gemelte
Roffer tottlu voorschreven eijnde aan te veorden
en gade te slaan, sonder dat eenige van
hare Comparantes geinstitueerde Erffgenamen
daar iets suilen vermogen tegen te seggen
Dan ingevalle sij comparante wederom tot
gesontheijt moght koomen herstelt te werden
verklaarde sij deise donnatie voor geanulleert
te houden. Dit de comparante inante
voorgelesen sijnde, bekende in
senhr
Libere en vrije gisfte à causa in ts, Willem
en begerende dat deselve sal volkoomen effec
sorteren, ’t sij als Testament, Codicille
iffte uijt vake des doodts offte soodanigh
anders als deselve eenigsints
en ’t beste kan bestaan; Aldus gedaen en
gepasseert inne dongen voorsz: heeden
den aghtienden Februarij seventienhondert
twee en twintigh ter presentie van
Aleocander Dierico M Chruegijn en Pieter van den
Opelaer beijde inwoonders alhier, als getuijgen
nier toe versoght en gebeeden.
eyn hosten wede wrarvan Jrof hulesch
„ matus
Alexander Diericks
Pieter van den Ipelaaer
In kennisse bij mij
Adr Jem Nots: publ:
7
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 930, Notariële archieven van de Gemeente Dongen, 1721-1935 , inventarisnummer 1, Adriaen Sem, Approbaties, appellatie van vonnissen, borgtochten, beloftes, codicillen, coopcondities, contracten, donaties et causa mortis, decistenties, erfdelingen, huwelijkse voorwaarden, huurcedullen en obligaties (A-O)
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.