Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
P Ruelle
poelt
Compareerde voor mij Adriaan Sem open=
waer Notaris bij den Eed:e Moog: Raede van
Brabandt in sslaege geadmitteert, binnen de
Heerlijkheijt dongen residerende, ende voor de
getuijgen ondergenomineert Jan Willemse
van scheijndel, woonende op de vaart alhier
ter eendre, ende Gerrit Geeritse van Dongen
meede op de voornoemde vaart woonende
ter andere seijde, mij Notaris en getuijgen
bekent, Ende verklaarden sij Comparanten
metten anderen te wesen over een gekomen
ende geaccordeert, te weeten, dat den
Eersten Comparant gedurende den tijdt van
Vijff aghter een volgende Jaeren innegaande
van heeden passeren van desen contracte
aff en sullende expireren metten laasten
meert des jaars seventienhondert negen=
en twintigh ten huijse van hem tweeden
Comparant sal genieten huijsvestinge
kleedinge en reedinge, eeten en prinken
soo siek als gesondt en voorts alles het
geene tot een Eerlijke alimentatie behooft
waar vooren gemelten tweeden Comparant
van hem sal genieten en proffiteren, vrij
poelt
Compareerde voor mij Adriaan Sem open=
waer Notaris bij den Eed:e Moog: Raede van
Brabandt in sslaege geadmitteert, binnen de
Heerlijkheijt dongen residerende, ende voor de
getuijgen ondergenomineert Jan Willemse
van scheijndel, woonende op de vaart alhier
ter eendre, ende Gerrit Geeritse van Dongen
meede op de voornoemde vaart woonende
ter andere seijde, mij Notaris en getuijgen
bekent, Ende verklaarden sij Comparanten
metten anderen te wesen over een gekomen
ende geaccordeert, te weeten, dat den
Eersten Comparant gedurende den tijdt van
Vijff aghter een volgende Jaeren innegaande
van heeden passeren van desen contracte
aff en sullende expireren metten laasten
meert des jaars seventienhondert negen=
en twintigh ten huijse van hem tweeden
Comparant sal genieten huijsvestinge
kleedinge en reedinge, eeten en prinken
soo siek als gesondt en voorts alles het
geene tot een Eerlijke alimentatie behooft
waar vooren gemelten tweeden Comparant
van hem sal genieten en proffiteren, vrij
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 930, Notariële archieven van de Gemeente Dongen, 1721-1935 , inventarisnummer 1, Adriaen Sem, Approbaties, appellatie van vonnissen, borgtochten, beloftes, codicillen, coopcondities, contracten, donaties et causa mortis, decistenties, erfdelingen, huwelijkse voorwaarden, huurcedullen en obligaties (A-O)
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.