Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
P:V: Rielle
tpoels
Compareerde voor mij Adr:an sem openbaer
„ in t Haegd
Notaris bij den Eedelen Raede van Brabandt¬
geadmitteert, binnen de heerlijkheijt Dongen
residerende, ende voor de gelooffweerdige
getuijgen ondergenomineert, Cornelis Jansen
van dongen woonende inde Groenstraat
ouder dongen tet dendre, ende monsr Willem
Willemse van den Hout de Juffr: Margrieta
Suijk
vandeas Eghte Lieden woonende tot Brede
te andere seijde, mij notario ende getuij¬
ijgen bekent, te kenne gevende dat tussche
haar comparanten proces dn verschil ont
was ontstaan voor mijn heere van den ge
reghte des Steede Breda, over ende ter
saeke van seekere pretensie die hij eerste
Comparant sustineerde te hebbe ten laste
van de tweede comparante, waar uijt te
dughten stonde verdere ondergheden, ver=
1 schillen en quinduse proces kosten, tot voor=
koominge van dewelke sij resp:t Comparan=
iten verklaarden met den anderen te wesen
geconvenieert ende verdraegen op de naat=
vevolgende wijse namentlijk dat hij eerste
Comparant van de tweede comparanten
sal proffiteren en genieten den eijgendom
van een parcheel re hooijlandt groot
tpoels
Compareerde voor mij Adr:an sem openbaer
„ in t Haegd
Notaris bij den Eedelen Raede van Brabandt¬
geadmitteert, binnen de heerlijkheijt Dongen
residerende, ende voor de gelooffweerdige
getuijgen ondergenomineert, Cornelis Jansen
van dongen woonende inde Groenstraat
ouder dongen tet dendre, ende monsr Willem
Willemse van den Hout de Juffr: Margrieta
Suijk
vandeas Eghte Lieden woonende tot Brede
te andere seijde, mij notario ende getuij¬
ijgen bekent, te kenne gevende dat tussche
haar comparanten proces dn verschil ont
was ontstaan voor mijn heere van den ge
reghte des Steede Breda, over ende ter
saeke van seekere pretensie die hij eerste
Comparant sustineerde te hebbe ten laste
van de tweede comparante, waar uijt te
dughten stonde verdere ondergheden, ver=
1 schillen en quinduse proces kosten, tot voor=
koominge van dewelke sij resp:t Comparan=
iten verklaarden met den anderen te wesen
geconvenieert ende verdraegen op de naat=
vevolgende wijse namentlijk dat hij eerste
Comparant van de tweede comparanten
sal proffiteren en genieten den eijgendom
van een parcheel re hooijlandt groot
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 930, Notariële archieven van de Gemeente Dongen, 1721-1935 , inventarisnummer 1, Adriaen Sem, Approbaties, appellatie van vonnissen, borgtochten, beloftes, codicillen, coopcondities, contracten, donaties et causa mortis, decistenties, erfdelingen, huwelijkse voorwaarden, huurcedullen en obligaties (A-O)
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.