Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
allentgeene voorschreeve staat den comparanten
duidelijk en distinctelijk voorgeleesen sijnde, verklaarden
sy lieden hetselve wel verstaan te hebben, en alzoo te wee¬
sen hun lieder Testament laaste en Uiterste wille
begeerende dat het selve daar voor valideeren en Effect
sorteeren sal het sij als Testament, Codicille, Gifte
ter saake des doods off onder de leevende, soo en gelijk
een iegelijks uijterste wille best subsisteeren kan en mag
niet teegenstaande eenige defecten, missien, ’s lands
off plaatselijke costuijmen contrarie dicteerende, versoe=
kende ten dien eijnde het uijterste benefitie te moogen
genieten
Aldus gedaan getesteert en gepasseert binnen dongen
voornt. ten Comptoire mijns notaris op heeden den eersten
Junij seeventien hondert vierensestig ter presentie
en overstaen van Jan Willem van Spaandonk en Wilbort
Jan Kuijpers beijde Inwoonders alhier als getuijgen hier
toe versogt en geroepen.
Cornelis Jan Bink
Johanna Willem Bierwagen
Jan Willem van Janderck
Willebert Jan Cuijpers
Toirkonde
Sem
Nots: Publ
1764
duidelijk en distinctelijk voorgeleesen sijnde, verklaarden
sy lieden hetselve wel verstaan te hebben, en alzoo te wee¬
sen hun lieder Testament laaste en Uiterste wille
begeerende dat het selve daar voor valideeren en Effect
sorteeren sal het sij als Testament, Codicille, Gifte
ter saake des doods off onder de leevende, soo en gelijk
een iegelijks uijterste wille best subsisteeren kan en mag
niet teegenstaande eenige defecten, missien, ’s lands
off plaatselijke costuijmen contrarie dicteerende, versoe=
kende ten dien eijnde het uijterste benefitie te moogen
genieten
Aldus gedaan getesteert en gepasseert binnen dongen
voornt. ten Comptoire mijns notaris op heeden den eersten
Junij seeventien hondert vierensestig ter presentie
en overstaen van Jan Willem van Spaandonk en Wilbort
Jan Kuijpers beijde Inwoonders alhier als getuijgen hier
toe versogt en geroepen.
Cornelis Jan Bink
Johanna Willem Bierwagen
Jan Willem van Janderck
Willebert Jan Cuijpers
Toirkonde
Sem
Nots: Publ
1764
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 930, Notariële archieven van de Gemeente Dongen, 1721-1935 , inventarisnummer 9, Adriaen Jacob Sem, 1763 - 1769
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.