Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
Catharina Roksnoer in der tijd huijsvrouw van Cornelis Mangelaers
Een scheepen schultbrieff gepasseert ter secretarie alhier in dato 16e
february 1717 tijde het huwelijk met zijn eerste vrouw groot twee
hondert vijfftig Guldens, uijtwijsens de cassatie daer van ten Registere
op den 28 february 1749 Gepasseert: mitsgaders dat hy Testateur
met dezelve zijne Jegenswoordige huisvrouw Adriaantje Pieter
timmermans nog gedepenceert hebbende Een sondert vijftig gul¬
dens tot merkelyke melioratie en verbeeteringe der huysinge
waar in den Testateur thans woond, ter zaake van de bouwinge
van een Nieuw agterhuis aan hetzelve, (:welk huijs eertijds was een
stookhuis gekoomen van wylen zyne voorgem: Eerste vrouw, niet welke
hy ten coste van Circa Drie hondert guldens het zelve stookhuijs
tot een huys heeft geapprobeert. Derhalven zyn Testateurs wil
en begeerte is dat zijne voorgem: kinderen en Descendenten aan
dezelve zijne jeegenswoordige huisvrouw off by haar voor overleiden
voor alle deeling
aan deselver vier nagenoemde Erffgenaamen zullen rembource
„ren, Eerstelyk de helft van de voorsz: twee hondert vijfftig guldens
affgeloste scheepen schultbrieff, en eijndelijk de helft van de voorsz:
Een hondert vyfftig guldens staande dit huwelyk verstrekte gelde tot
aanbouwinge van het nieuw agterhuys voornt; En alzoo te zaemen
Twee hondert guldens.
in de Testatrice Adriaantje Pieter Timmermans alnu coomende
ter dispositie van haare naar te laetene goederen zoo roerende
als onroerende actien inschulden en crediten niets ter weereld soo
genaamd daar van uitgezondert de Togten vrugtgebruik te mae¬
ken en te bespreeken aan haere man Jacobus Janzen Roksnoer, zy
leeven lang geduurende, en in den eigendom derselve met volkoo¬
men titule te nomineeren en te Institueere haar Testatrice naar
te laatene Broeder, en Broeders en susters kinderen, off wettige
Descendenten by Representatie staaks en niet hoofds gewyse agtervol¬
gens het successie en versterfregt deezer Baronie
Ende op dat de minderjaarige uytlandige off andere toezigt behoeven
de welke in der Comparanten naarlaatenschappen zullen comen te Erven
niet zonder versteeken zijn van goede voorsorg zoo
verclaarde den Testateur over die van zijne zeide te nomineeren tot voogd
Lauries Roeland assee, en tot Toesiende voogd Pieter Willem Driesen, en de Testa
trice verclaerde over de Toesigt benoodigde van haar kant te committeeren
261
tot voogd Michiel verleg, en tot Toesiende voogd Pieter Pieter Emmen
beide mede alhier woonagtig, Geevende de Comparanten aan de eld
ider in zynen opzigte hier voorgenoomineerde voogden en Toesienders
zoodaenig ampel gezag en authorityt als aan Testamentaire voor
den na regten eenigzints kan en mag gegeeven worden; Ende in Cas
mande der vooraangestelde voogde off Toezienders kwaemen te ont¬
breeken, dan verclaarden de Testateuren elk in zynen opzigte te stellen
Eene tot voogd van vaderlijke zeide en eene tot Toesiende voogd van
de moederlyke zeide, de minderjaarige als dan het naeste in den Bloe¬
de bestaande geevende aan dezelve een evengelijke magt en gezag
als voorsz: is mitsdien met behoorelijk respect uijt hun Comparan¬
Resp
ten Boedels en naarlaetenschappen, secludeerende alle heeren
magistraaten, weesmeesteren, Bailliuwen schouten en alle andere
die buyten deeze Dispositie daerover eenig gezag zoude hebben
Connen off mogen oeffenen,
Allent geene voorschreeve staat den Comparanten duydelyk
en distinctelyk voorgeleezen zynde verclaerden zy lieden het zelve
wel verstaen te hebben, en alzoo te weesen hun lieder Testa
ment laaste en uytterste wille; Begeerende, dat het zelve daer
voor valideeren en Effect sorteeren zal het zy als Testament
Codicille gifte ter zaake des Doods off onder de leevende, zoo
en gelyk een ygelyks uijtterste wille best subsisteeren kan en mag
niet teegenstaande eenige Defecten missien slands off plaatse
lyke Costumen Contrarie dicteerende versoekende ten dien eijnde
het uytterste beneficie te mogen genieten
Aldus Gedaan getesteert en gepasseert ten woonhuysen der Com¬
paranten binnen Dongen voorn=t op heeden den agtsten meert
Seeventien hondert neegen en sestig, ter presentie van Willem
en Adriaan Jan Weetering beide Inwoonders als getuigen hier toe
versogt
en
Dit neevenstaande is het handmerk van Adriaentje Pieter
Timmermans verclaerd niet te connen schrijven
Willem van Weeterings
Adriaen van weeterings
Toirkonde
F
Nots: Publ:
1769
Een scheepen schultbrieff gepasseert ter secretarie alhier in dato 16e
february 1717 tijde het huwelijk met zijn eerste vrouw groot twee
hondert vijfftig Guldens, uijtwijsens de cassatie daer van ten Registere
op den 28 february 1749 Gepasseert: mitsgaders dat hy Testateur
met dezelve zijne Jegenswoordige huisvrouw Adriaantje Pieter
timmermans nog gedepenceert hebbende Een sondert vijftig gul¬
dens tot merkelyke melioratie en verbeeteringe der huysinge
waar in den Testateur thans woond, ter zaake van de bouwinge
van een Nieuw agterhuis aan hetzelve, (:welk huijs eertijds was een
stookhuis gekoomen van wylen zyne voorgem: Eerste vrouw, niet welke
hy ten coste van Circa Drie hondert guldens het zelve stookhuijs
tot een huys heeft geapprobeert. Derhalven zyn Testateurs wil
en begeerte is dat zijne voorgem: kinderen en Descendenten aan
dezelve zijne jeegenswoordige huisvrouw off by haar voor overleiden
voor alle deeling
aan deselver vier nagenoemde Erffgenaamen zullen rembource
„ren, Eerstelyk de helft van de voorsz: twee hondert vijfftig guldens
affgeloste scheepen schultbrieff, en eijndelijk de helft van de voorsz:
Een hondert vyfftig guldens staande dit huwelyk verstrekte gelde tot
aanbouwinge van het nieuw agterhuys voornt; En alzoo te zaemen
Twee hondert guldens.
in de Testatrice Adriaantje Pieter Timmermans alnu coomende
ter dispositie van haare naar te laetene goederen zoo roerende
als onroerende actien inschulden en crediten niets ter weereld soo
genaamd daar van uitgezondert de Togten vrugtgebruik te mae¬
ken en te bespreeken aan haere man Jacobus Janzen Roksnoer, zy
leeven lang geduurende, en in den eigendom derselve met volkoo¬
men titule te nomineeren en te Institueere haar Testatrice naar
te laatene Broeder, en Broeders en susters kinderen, off wettige
Descendenten by Representatie staaks en niet hoofds gewyse agtervol¬
gens het successie en versterfregt deezer Baronie
Ende op dat de minderjaarige uytlandige off andere toezigt behoeven
de welke in der Comparanten naarlaatenschappen zullen comen te Erven
niet zonder versteeken zijn van goede voorsorg zoo
verclaarde den Testateur over die van zijne zeide te nomineeren tot voogd
Lauries Roeland assee, en tot Toesiende voogd Pieter Willem Driesen, en de Testa
trice verclaerde over de Toesigt benoodigde van haar kant te committeeren
261
tot voogd Michiel verleg, en tot Toesiende voogd Pieter Pieter Emmen
beide mede alhier woonagtig, Geevende de Comparanten aan de eld
ider in zynen opzigte hier voorgenoomineerde voogden en Toesienders
zoodaenig ampel gezag en authorityt als aan Testamentaire voor
den na regten eenigzints kan en mag gegeeven worden; Ende in Cas
mande der vooraangestelde voogde off Toezienders kwaemen te ont¬
breeken, dan verclaarden de Testateuren elk in zynen opzigte te stellen
Eene tot voogd van vaderlijke zeide en eene tot Toesiende voogd van
de moederlyke zeide, de minderjaarige als dan het naeste in den Bloe¬
de bestaande geevende aan dezelve een evengelijke magt en gezag
als voorsz: is mitsdien met behoorelijk respect uijt hun Comparan¬
Resp
ten Boedels en naarlaetenschappen, secludeerende alle heeren
magistraaten, weesmeesteren, Bailliuwen schouten en alle andere
die buyten deeze Dispositie daerover eenig gezag zoude hebben
Connen off mogen oeffenen,
Allent geene voorschreeve staat den Comparanten duydelyk
en distinctelyk voorgeleezen zynde verclaerden zy lieden het zelve
wel verstaen te hebben, en alzoo te weesen hun lieder Testa
ment laaste en uytterste wille; Begeerende, dat het zelve daer
voor valideeren en Effect sorteeren zal het zy als Testament
Codicille gifte ter zaake des Doods off onder de leevende, zoo
en gelyk een ygelyks uijtterste wille best subsisteeren kan en mag
niet teegenstaande eenige Defecten missien slands off plaatse
lyke Costumen Contrarie dicteerende versoekende ten dien eijnde
het uytterste beneficie te mogen genieten
Aldus Gedaan getesteert en gepasseert ten woonhuysen der Com¬
paranten binnen Dongen voorn=t op heeden den agtsten meert
Seeventien hondert neegen en sestig, ter presentie van Willem
en Adriaan Jan Weetering beide Inwoonders als getuigen hier toe
versogt
en
Dit neevenstaande is het handmerk van Adriaentje Pieter
Timmermans verclaerd niet te connen schrijven
Willem van Weeterings
Adriaen van weeterings
Toirkonde
F
Nots: Publ:
1769
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 930, Notariële archieven van de Gemeente Dongen, 1721-1935 , inventarisnummer 9, Adriaen Jacob Sem, 1763 - 1769
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.