archieftoegang 930, inventarisnummer 9, pagina 247
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Testateuren voorgenoemde kinderen, deszelvs off derzelver wet¬ tige descendenten bij representatie subintreeren zullen in de plaats van haare overleedene vader off moeder, moetende bij gebrek van wettig in de andere volle broeders off zusters alleen Jouissee¬ ren van het Jus accrescendi Dan indien zijn Testateurs voor kinderen, mitsgaders hunne comparanten te zaemen verwekte kinderen off iemande deselve onverhooptelijk over deeze haare Testateuren dispositie in eeniger manieren mogten coomen te querelleeren off moeijelijk heeden te maaken, zoo verclaaren zij Testateuren den zoodaenigen querelleerende uit haaren boedel en naarlaetenschap uijt te setten met de bloote legitime portie aan kinderen na regten in de naelatenschap van hunnen Vader off moeder competeerende en dat aan den zoodaenige op die legitime portie zal worden toe en aangereekend alles wat na scherpheid van regten daar op aangereekend mag werden. Dezelve querelleerende in zulke gevalle in de legitime portie en verder niet bij deeze met volle titule Institueerende, willende zy Testateuren, dat als dan het Surplus, dat is hetgeene boven die legitime portie op zoodaenigen kindsgedeelten komt over te schieten, zal accresceeren aan en ge¬ nooten werden bij haare Testateuren verdere kinderen zoo van voor als nae Bedde, die op deeze haare Testamentaire dispositie zonder moeijte te maeken berust hebben; dewelke zij in dien ge= valle in dat surplus meede zijn institueerende en tot Erffge¬ naemen benoemende bij deeze wijders verclaaren de comparanten over alle minderjaerige uijtlandige off andere toesigt behoeven de welke in haar Testa¬ 243. teuren naarlaetenschappen zullen coomen te erven, malkan¬ deren reciproque over dezelve aan te stellen tot voogd off voogdes¬ se met magt van assumtie surrogatie en substitutie en voorts zoodaenig ampel gezag en authoritijt als Testamentaire voog¬ den eenigzints na regten kan en mag gegeeven werden. En indien op het overleiden van de langstleevende ofte in cas van hertrouwinge, nog toezigt vereijsschende in hunne boedels bevon¬ den wierden, dan committeeren en stellen zij Testateuren over dezelve aan in het eerste geval eene van vaderlijke zeide tot voogd, en eene van moederlijke zeide tot toesiende voogd, en in het laaste geval eene tot voogd van des eerst overleedens zeijde, en eene tot toeziende voogd van de zeijde des langstleevende welke de voorzorg vereijsschende als dan het naaste in den bloede zullen bestaan, geevende aan dezelve een evengelijke magt en Gezag als voorsz: is. En mitsdien met behoorelijk respect uijt hun comparanten naarlaetenschappen secludeerende alle Heeren Magistraaten, weesmeesteren, bailliuwen, schouten en alle anderen die buijten deeze dispositie daar over eenig ge= sag zoude hebben connen off mogen beffenen. allent geene voorschreeve staat den comparanten suijde lijk en distinctelijk voorgeleezen zijnde, verclaarden zij lieden het zelve wel verstaan te hebben, en alzoo te weesen hun lieder Testament laaste en uijtterste wille, begeerende dat het zelve daar voor valideeren en Effect sorteeren zal het zij als Testament Codicille, seide commis, gifte ter saeke des doods, off onder de leevende, zoo en gelijk een ieders uijtterste
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 930, Notariële archieven van de Gemeente Dongen, 1721-1935 , inventarisnummer 9, Adriaen Jacob Sem, 1763 - 1769
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/