Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
aen
Vieren
Compareerde voor mij Adriaan Jacob Sem, Openbaar
notaris bij den Ede: Mog: Raade en Leenhove van Braband en de
landen van Overmaze in ’s Hage gecreeert, mitsgaders door hun Ede:
Mog: de heeren Praesident, Raaden en Reeckenmeesters van zijn
Doorlugtigste Hoogheid den Heere Prince van Orange en Nassauw
&:a &:a &:a geadmitteert binnen de heerlijkheid dongen residee¬
rende ende getuigen naargenoemd, den eersaeme Jan Janzen Verbunt
wed:s van Adriaantje Jacobs van Dongen en de eerbaare
Johanna Anthonie Claassen, egtelieden, woonende op de Taande Hoef
jurisdictie van Tilborg, ons Notaris en getuijgen bekend, hebbende
alle vereijschtens om te connen testeeren, dewelke verclaarden niet
geerne uijt deeze weereld te scheijden, zonder alvoorens van hunne
Respectivelyk na te laetene goederen in voegen nabeschreeven gedispo
neert te hebben, en mitsdien elck uijt zijne vrije en onbedwongene wille
zonder opmaakinge off misleidinge van Imande, onder speciale Revoca¬
tie Cassatie en algeheele vernietiging van zoodaenig Testament als zij Com¬
paranten op den 19 November dezes Jaars 1768 voor my Notaris en seekere
Getuygen hebben opgerigt en gepasseert, en voorts van alle andere Tes„
tamenten Codicillen, en andere actens van uijtterste wille die zy Comparanten
het zij te zaemen affzonderlijk, off met imand anders voor dato deezer opgerigt
mogten hebben, en met wat clausule derogatoir het ook zyn mogte gemuni„
eert, dezelve Dispositie alnu op nieuws te doen in deezer manieren;
En wel eerstelijk den Testateur disponeerende, verclaard aan zijne
jeegenswoordige huysvrouw Johanna Anthonie Claassen te maaken
en te bespreeken de Togte blaadinge en vrugtgebruik van alle zyne
naar te laatene goederen zoo onroerende als roerende, Actien In¬
schulden en crediten, hoe ook genaamd off waar geleegen, niets ter
weereld daarvan uitgezondert; en aangaande den eigendom
van alle dezelve goederen en Effecten verclaarde den Testateur (: indien
Vieren
Compareerde voor mij Adriaan Jacob Sem, Openbaar
notaris bij den Ede: Mog: Raade en Leenhove van Braband en de
landen van Overmaze in ’s Hage gecreeert, mitsgaders door hun Ede:
Mog: de heeren Praesident, Raaden en Reeckenmeesters van zijn
Doorlugtigste Hoogheid den Heere Prince van Orange en Nassauw
&:a &:a &:a geadmitteert binnen de heerlijkheid dongen residee¬
rende ende getuigen naargenoemd, den eersaeme Jan Janzen Verbunt
wed:s van Adriaantje Jacobs van Dongen en de eerbaare
Johanna Anthonie Claassen, egtelieden, woonende op de Taande Hoef
jurisdictie van Tilborg, ons Notaris en getuijgen bekend, hebbende
alle vereijschtens om te connen testeeren, dewelke verclaarden niet
geerne uijt deeze weereld te scheijden, zonder alvoorens van hunne
Respectivelyk na te laetene goederen in voegen nabeschreeven gedispo
neert te hebben, en mitsdien elck uijt zijne vrije en onbedwongene wille
zonder opmaakinge off misleidinge van Imande, onder speciale Revoca¬
tie Cassatie en algeheele vernietiging van zoodaenig Testament als zij Com¬
paranten op den 19 November dezes Jaars 1768 voor my Notaris en seekere
Getuygen hebben opgerigt en gepasseert, en voorts van alle andere Tes„
tamenten Codicillen, en andere actens van uijtterste wille die zy Comparanten
het zij te zaemen affzonderlijk, off met imand anders voor dato deezer opgerigt
mogten hebben, en met wat clausule derogatoir het ook zyn mogte gemuni„
eert, dezelve Dispositie alnu op nieuws te doen in deezer manieren;
En wel eerstelijk den Testateur disponeerende, verclaard aan zijne
jeegenswoordige huysvrouw Johanna Anthonie Claassen te maaken
en te bespreeken de Togte blaadinge en vrugtgebruik van alle zyne
naar te laatene goederen zoo onroerende als roerende, Actien In¬
schulden en crediten, hoe ook genaamd off waar geleegen, niets ter
weereld daarvan uitgezondert; en aangaande den eigendom
van alle dezelve goederen en Effecten verclaarde den Testateur (: indien
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 930, Notariële archieven van de Gemeente Dongen, 1721-1935 , inventarisnummer 9, Adriaen Jacob Sem, 1763 - 1769
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.