Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
den
DVanden
Compareerde voor mij Adriaan Jacob Sem Openbaar
notaris bij den Edele Mog: Raade en Leenhove van Braband
en de landen van Overmaze in ’s Hage gecreeert, mitsgaders door
haar Ed: Mog: de Heeren Praesident, Raaden ende Reeckenmeester
van zijn Doorlugtigste hoogheid den heere Prince van Orange en
Nassau &:a &:a &:a geadmitteert, binnen de heerlykheid dongen
resideerende en de getuigen naargenoemd, Arie Dekkers woo=
nende in de Sinaard, Hendrik van venrooy, als in huwelyk heb¬
bende Prina Dekkers, en vermits haare indispositie ten deeze
abzent zynde, hemzelve daarvoor sorten sterk maakende
en de rato caveerende, ende Jan de Jong woonende meede
in de Tinaard voorsz: als in huwelyk hebbende Lena Dekkers die
een dogter is van wijlen Pieter Dekkers, ten deeze abzent
en mitsdien zig daar voor fort en sterk maakende de
Rato Caveerende, te zaemen Erffgenaamen en Representan¬
ten voor de Eene helfft van wylen myne Dekkers wede
en Boedelhoudster van Pieter Bink ingevolge den Testamen
te gepasseert voor scheepenen en Secretaris der hooge en
laege Swaluwe in dato 2=e September 1757, te kennen geeven
de zij Comparanten te zaemen gedelibereert en overwoogen
te hebben wat van hun Comparanten meeste nut, dienst
en voordeel was, aangaande de additie off repudiatie
van henner comparanten aandeelen en Portien in de
zeer geringe vaste goederen, mitsgaders wijnige Imboedel en
Roerende goederen naargelaeten door wylen de voornde
Mijne Dekkers der Comparanten suster en Maij, ende ver=
claarden mits de geringe importantie derzelver als wee¬
DVanden
Compareerde voor mij Adriaan Jacob Sem Openbaar
notaris bij den Edele Mog: Raade en Leenhove van Braband
en de landen van Overmaze in ’s Hage gecreeert, mitsgaders door
haar Ed: Mog: de Heeren Praesident, Raaden ende Reeckenmeester
van zijn Doorlugtigste hoogheid den heere Prince van Orange en
Nassau &:a &:a &:a geadmitteert, binnen de heerlykheid dongen
resideerende en de getuigen naargenoemd, Arie Dekkers woo=
nende in de Sinaard, Hendrik van venrooy, als in huwelyk heb¬
bende Prina Dekkers, en vermits haare indispositie ten deeze
abzent zynde, hemzelve daarvoor sorten sterk maakende
en de rato caveerende, ende Jan de Jong woonende meede
in de Tinaard voorsz: als in huwelyk hebbende Lena Dekkers die
een dogter is van wijlen Pieter Dekkers, ten deeze abzent
en mitsdien zig daar voor fort en sterk maakende de
Rato Caveerende, te zaemen Erffgenaamen en Representan¬
ten voor de Eene helfft van wylen myne Dekkers wede
en Boedelhoudster van Pieter Bink ingevolge den Testamen
te gepasseert voor scheepenen en Secretaris der hooge en
laege Swaluwe in dato 2=e September 1757, te kennen geeven
de zij Comparanten te zaemen gedelibereert en overwoogen
te hebben wat van hun Comparanten meeste nut, dienst
en voordeel was, aangaande de additie off repudiatie
van henner comparanten aandeelen en Portien in de
zeer geringe vaste goederen, mitsgaders wijnige Imboedel en
Roerende goederen naargelaeten door wylen de voornde
Mijne Dekkers der Comparanten suster en Maij, ende ver=
claarden mits de geringe importantie derzelver als wee¬
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 930, Notariële archieven van de Gemeente Dongen, 1721-1935 , inventarisnummer 9, Adriaen Jacob Sem, 1763 - 1769
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.